文／林一平

2017年上映一部電影《神力女超人》（Wonder Woman），係改編自DC漫畫旗下的同名角色。美國漫畫界最廣為人知的女神應該就是「Wonder Woman」吧！這位漫畫英雌人物被中譯為「神力女超人」，其實我比較喜歡的譯名是「神奇女郎」。她頭上戴著鑲有紅色星星的金色頭飾，靈感來自於月神黛安娜。她穿美國國旗裝，包括有兩道「W」白條紋的紅色緊身上衣。她早期穿著藍底白星的裙褲（圖一），後來改成緊身褲（圖二）。她最初以露背的姿態呈現，於1950年代遭到漫畫準則管理局（Comics Code Authority）糾正才將背部遮掩。

如同第一次世界大戰時以自由女神像作為戰爭債券的海報，神力女超人的出現正值美國捲入第二次世界大戰，創作她的馬斯頓（William Moulton Marston；1893－1947）說：「 （除了神力女超人），誰能將美國從1940 年代的法西斯主義拯救出來 （Who could save America from fascism in the 1940s） ? 」當時日本剛偷襲珍珠港，因此神力女超人承諾報復不公不義，並保護美國。

神力女超人有一件很奇怪的武器，是一條很長的套索（Lasso），任何人被套上，都會說實話。這件武器是在為馬斯頓的發明做廣告。他在1921年首創心臟收縮壓測謊，量度血壓和皮膚導電率，研發審問德國戰犯的儀器，宣稱有了他的發明，「成功的說謊將成為失傳的藝術」（successful lying will soon be a lost art）。馬斯頓最後放棄計畫，但他的發明成為現代測謊儀機制的一部分。

雖然神力女超人的誕生是為了拯救世界，消弭仇恨與戰爭，其實馬斯頓的創作還另有目的，是為了啟發美國女孩，追求和男人的平等。這個想法，係受到女權運動者桑格（Margaret Sanger；1879－1966；圖三）的影響。桑格是激進的生育控制（Birth Control）主張者，提倡優生學，曾到中國宣傳生育控制。她也宣揚性自由（Sexual Freedom），因此神力女超人被形塑為桑格的理想化女權主義者（Utopian Feminism）。

不管身在美國或台灣，我們今日享受的自由並非與生俱來，而是先人拋頭顱、灑熱血爭取來的。美國第二任總統亞當斯（John Adams；1735－1826）說：「我必須學習政治和戰爭，我的兒子們才能自由地學習數學和哲學（I must study politics and war that my sons may have liberty to study mathematics and philosophy）。」而桑格為女權的奮鬥則更為坎坷，生前被通緝，死後她的雕像擺在美國華府的史密森尼藝術博物館（Smithsonian American Art Museum），也有人抗議，要求移除。