【本報高雄訊】百餘年前，英國攝影師約翰．湯姆生（John Thomson）替南台灣留下許多珍貴影像，其中一張一八七一年在高雄內門木柵拍下的照片，經上色後引發熱烈討論，因照片中九人刻意不看鏡頭，被外界解讀為「台灣史上第一張擺pose（姿勢）團體照」、「古人很有型」。高雄甲仙文史工作者游永福說，大家都猜錯了，湯姆生只是想留下剃髮結辮的紀錄照罷了。

湯姆生為台灣

留下珍貴紀錄

西元一八七一年，約翰．湯姆生追隨來台傳教的馬雅各醫師，展開「福爾摩沙之旅」，熱蘭遮城（安平古堡）、打狗港（高雄港）、高雄內門、甲仙、六龜等地都有他的足跡。特別的是，湯姆生記錄平埔族人的生活，四十餘張照片成為重要的文史資料。

近日臉書社團「台灣古寫真上色」替湯姆生拍的一張黑白照片著色，照片中五男、四女全不看鏡頭，背景是一間鄉下竹筒厝，照片發布後引起網友熱烈討論。有人認為一百四十六年前的這張照片，是台灣第一張有擺姿勢的團體照，影中人非常酷、時尚感十足、很像專業模特兒。

游永福說，這張照片在英國威爾康影像收藏館內的編號是L0055961，名為「Bak-sa chapel and group」（木柵禮拜堂群像），背景是現在高雄市內門區的木柵教會，湯姆生兩度在此停留，共留下二十張照片。

游永福解釋，湯姆生以人類學者的角度出發，希望多留一些髮式與造型紀錄；清朝男性須剃髮，所以男性取下頭巾、臉朝側邊，可讓後人知道當時人剃髮結辮的樣貌，女性則未取下頭巾，男服右衽、女服左衽，每人的姿態都不一樣。