文／錢文忠

在古代，父母去世了，子女要守孝三年，實際上不是三年而是二十七個月。中國傳統認定「哺乳期是二十七個月」，子女應當在父母過世後守孝二十七個月，才結束喪期，古代認為九個月算一年，所以才把守二十七個月當三年講。

中國古人把守孝看得很重，如果家裡尊長去世，無論你當多大的官，知道消息後要馬上向皇帝稟告「丁憂」，立刻辭職回家守孝三年，如果被人發現應該守孝卻未守孝，你一輩子就完蛋了。

假如此時國家有大事，你又很重要，國家離不開你，這時候皇帝就會「奪情」，奪去你的孝親之情，要求你不必去職，以素服辦公，此時臣子一定要再三推辭，皇帝會要求你「移孝作忠」，把你的孝心移過來，作為對國家的忠心。

明朝末年，兵部尚書盧象升丁憂，因清兵入關戰事緊急，他被崇禎皇帝奪情，派他率兵打仗，結果盧象升戰死在前線，幾千鐵騎也隨之全部犧牲。

清兵知道盧象升道德高尚，非常尊重他，雖是明朝的敵對方，但他們想厚葬盧象升，但戰場上屍橫遍野，屍體也不好辨認，要怎樣才能找到盧象升的屍體呢？這個時候，有人找到了。為什麼？因為盧象升外頭穿盔甲，但裡面卻是麻衣，就是孝服。這是中國傳統中非常有名的故事。

如果一個人移孝作忠，為國家效力，不只會得到很多人的尊重，有時候還會得到敵對方的尊重。

【原文】廷麟得其屍戰場，麻衣白網巾。一卒遙見，即號泣曰：「此吾盧公也。」三郡之民聞之，哭失聲。（引自《明史》）