【本報綜合外電報導】烏克蘭車諾比核電廠三十年前爆炸的四號反應器的拱形金屬保護罩，定二十九日安裝完成；這個裝置將保護周圍的人們不再受進一步的輻射洩漏威脅。

一九八六年車諾比核災發生後，蘇聯政府用水泥澆築成「石棺」，將四號反應器倉卒封存，但石棺已出現裂縫，金屬保護罩將徹底解決輻射洩漏的問題。

工程由歐洲復興開發銀行出資支持，共耗資十五億歐元（五百零五億台幣）。

路透與《環球時報》報導，中國大陸兩家企業將在烏克蘭車諾比核電廠無人區興建太陽能電廠。在車諾比核災三十年後，大陸企業打算利用太陽能協助重建這個禁區，這項計畫得到烏克蘭政府的支持，將給烏克蘭帶來經濟利益，並緩解烏克蘭能源短缺的問題。大陸企業工作人員說，工程安全沒有問題。

大陸協鑫能源集團的子公司「協鑫集成」十一月十一日與「中國成套工程公司」簽訂協議，合作開發車諾比太陽能電廠，裝機容量預計超過一GW（十億瓦），設計與建設預定明年開始。

根據協議，「中國成套」作為甲方，主要負責項目的整體運作，包括談判、合同簽訂、項目融資、項目實施等，「協鑫集成」作為太陽能設備生產商，負責項目設計諮詢及規畫，派出相關人員提供技術支持與協助。

在一九八六年四月二十六日，烏克蘭北部的車諾比核電廠四號反應器失火並引發爆炸，逾八噸強輻射物外洩，導致三個月內三十一人死亡，之後十五年內，六萬至八萬人死亡，十三點四萬人遭受輻射疾病折磨，方圓三十公里地區的十一點五萬民眾被迫疏散，至今還是無人區。

今年七月，烏克蘭議會為了讓受核輻射汙染的地區恢復生機，修訂了針對車諾比核電廠隔離區的法規，準備讓這片無人區再次成為能源生產區，不過這次烏克蘭政府選擇更加安全清潔的太陽能作為重建方向，並提出二○二○年前在太陽能領域投入至少三十億美元。

烏克蘭生態和自然資源部網站十月二十五日發布消息說，有大陸企業計畫投資十億美元在車諾比無人區內建造太陽能電廠。翌日烏克蘭通訊社報導，生態部長謝梅拉克說，這片受到核汙染的土地逐步恢復，不僅為大陸和烏克蘭經濟帶來巨大利益，同時有助於烏克蘭電力獨立。

協鑫集成說，太陽能廠所在地並不是核心區，是符合施工條件的區域，「我們的領導也去當地考察過，那邊甚至還有旅遊團。環評方面是由烏克蘭來做，如果連安全也做不到的話，我們也不敢去投資」。

核專家：

輻射上萬年才消失

陸企在烏克蘭車諾比核電廠興建太陽能電廠的計畫，一公布就引發各界關注，多名專家警告，輻射要成千上萬年才會消失，就算太陽能電廠的位置與核災發生地有相當距離，施工的企業也不能掉以輕心，畢竟工期長，輻射累積起來對人體傷害很大。

致力於車諾比現場清理工作的核專家曾說，即便樂觀估計，也要三千年才能讓人們重回這片被毀的土地居住。

大陸國務院發展研究中心研究員王亦楠告訴華夏能源網：「核輻射不是幾十年就會消失，百年都是小尺度，要成千上萬年才會消失，不能人為消除。車諾比的太陽能電廠工程具體在什麼位置我不太清楚，但我知道核輻射對人體的危害性很大，如果不是處在特別嚴重的地區就不會立馬死亡，但即使在邊緣位置，身體受到核輻射影響，肯定會使細胞發生變化。」

核問題專家、中國軍控與裁軍協會副秘書長翟德泉接受《環球時報》採訪時也說，唯一可行的辦法是透過儀器嚴格測量輻射，「輻射會一點點積累，所以我建議相關安全檢測一定要建立在科學的基礎之上，絕對不可掉以輕心」。