文與圖／梁國興

甘丹寺（圖❶）是蒙古烏蘭巴托市中心西北部的一座藏傳佛教寺廟，由第四世哲布丹尊巴法王建於一八三八年。在共產黨統治期間，它是蒙古唯一維持運作之佛教寺廟，直至一九九○年蒙古民主化。

「甘丹」是藏語音譯，其意為「兜率天」，是未來佛彌勒佛所教化的世界。

甘丹寺（圖❷）是蒙古最大的寺廟，由五座僧院組成，鼎盛時期曾有六百多名喇嘛在此修持；如今，常駐有一百五十多名喇嘛。最值得關注的是，它擁有一座全世界最大的銅鑄觀世音菩薩塑像（圖❸），高達二十六點五公尺。此外，還有一尊屬於十六世紀的銀鑄宗咯巴大師像（圖❹）。

這尊世界上最大的銅鑄觀世音菩薩像建成於一九九六年，由日本和尼泊爾善信捐款籌建。像重二十噸，全身鍍金，鑲嵌有兩千兩百八十六顆寶石和金葉，內部中空，藏有二十七噸藥草、三百三十四卷佛經，以及兩百萬件禱文。

觀音菩薩像（圖❺）是蒙古的國寶，但它並非原來的；原裝那尊是柏格多汗（圖❻）於一九一一年修築的。聽說在第二次世界大戰期間，它被運到蘇聯的列寧格勒（聖彼德堡）做了子彈。