那日的晚餐桌上,我家五歲的女兒嘴裡念念有詞。平日她除了搞笑外,很難說什麼正經話,每次問她幼稚園老師教什麼?她一律回答:不知道。但這次念的內容,像詩詞之類的,我必須掌握機會鼓勵一下。
我請她重複幾次,再請姊姊翻譯後,終於聽懂她唸的是老師教的靜思語中的詩句:「君子量大,小人氣大。」哇,這丫頭開竅啦,好有哲理的詩句,我樂得把她抱起來親,並且順便解釋詩句的意思做機會教育。
沒想到對座的老公更來個舉例說明。因為忙碌和疲憊,在家中我生「氣」的時候比老公多,所以一談到「小人」,老公便指向我,孩子竟然很快的若有所悟的樣子。
我本該辯駁一下:「妳們的媽媽不是小人。」不過,今天的重點是逮到機會讓孩子學習人生大道理,我就勉為其難犧牲一下吧。
如此,竟真讓兩姊妹印象深刻得將詩句輕易的運用於生活中。一次有小男生到家裡做客,大方的拿起地上的玩具,妹妹一箭步搶了回來:「哼,你沒有跟我借。」「姊姊馬上接著說:「『小』人『氣』大喔,『小氣』。」妹妹一聽,嘟起半天高的嘴,把玩具留下來。太了不起了,簡單幾個字就化解危機,誰說成語是教育的失敗。
更有趣的,幾天後,姐妹吵起嘴來,姊姊大方向妹妹道歉,沒想到這小丫頭氣未消一點也不領情:「我不原諒妳。」姊姊火大了衝口而出:「妳是小人氣大。」我在書房聽了覺得驚奇有趣,用得真恰當,所以抱著靜觀其變的心態並不想干預。接下來妹妹開始哭了起來,並不忘記清楚的說出:「哇,我是君子量大啦。」現在終於知道,原來吵架也可以這麼文學。