【記者林汝娟新北報導】新北市江翠國中學生昨穿傳統服飾,扮林家花園少爺及小姐,融合舞蹈及說學逗唱,以流利英文為新北市國教輔導團英語小組的外籍英語教師解說百年大院的歷史,外師大讚:「Amazing!」
江翠國中是新北市國教輔導團英語小組中心學校,提供英語老師進修研習、分區輔導及到校訪視相關業務,昨日為新北市外籍英語教師期末的定期會,會後學校邀請他們到板橋林家花園,由學生為外國老師英語導覽。
「這是方鑑齋,過去為讀書地方,房屋設計以水院為中心,水池中是以前的戲台。」學生以英文介紹,其他學生在旁表演舞蹈,讓外師身歷其境,了解中國傳統文化與建築特色。
平時就常至林家花園參訪的林穎婕說,主動報名英語導覽員,第一次用英語導覽很有趣,學習與外國人對話,並在五天內與有舞蹈底子的同學吳宸溦設計舞蹈,讓人認識林家花園。
第一次參訪林家花園的Lola及Laurel開心地說,學生聲音與表情都傳達到位,導覽很活潑、生動,下次還要邀請其他外國朋友至林家花園參訪。
江翠國中校長郭月秀表示,新北市國教輔導團英語小組有十八名外籍英語老師,來自美、加、南非等,多數未曾參觀過具百年歷史的林家花園。
有中山國小林家花園中文導覽的七名學生來觀摩,中山國小校長王健旺表示,該校去年開始讓小六生擔任小小導覽員,通過林家花園導覽義工考核,期望未來與江翠國中策略聯盟,一同學習英語導覽。