獻給旅行者365日

中華文化佛教寶典

總監修／星雲大師

句容慧居寺

文／清．雍正（1687~1735）

即心即佛是非是，非佛非心非是非，

試把是非皆坐斷，管他心佛作何依。

Lines Describing Huiju Temple

Emperor Yongzheng (1687 - 1735, Qing Dynasty)

English translation: John Balcom

The mind is Buddha—this truth is not true.

There is no Buddha, there is no mind—

these negations are false.

Try to overcome the duality of true and false by

sitting in meditation.

Do not mention relying on the mind or the Buddha.

── from After Many Autumns