文/杜晴惠

「不管寂寞怨懟，不管好的壞的，媽媽都慢慢忘記，慢慢變得一身輕，遺忘並非全是壞事，看著媽媽，我腦海中浮現了這樣的想法。」這是漫畫作品《去看小洋蔥媽媽》封底，讓人一看就難忘的句子。書裡還有「我非常羨慕老媽，因為得了失智症後，老爸在老媽心裡又活過來了。」

這本書是二○一二年日本書市「自費出版」的奇蹟。一般來說，自費出版通常意指作者完成作品後卻沒有任何出版社願意花錢出版，有時是作者知名度不夠，或是看起來無法暢銷的書，然而作者有「非出版不可」的想法，於是自己出資印刷發行。

作者岡野熊一是素人漫畫家，在日本漫畫產業中，漫畫家擁有高社會地位，但成名之路極為艱辛，遑論一介素人漫畫家要得到出版社的支持。但他擔任《都市資訊月刊》總編輯時，每期有一頁漫畫，描寫母親在父親過世後罹患失智症的點滴，引來許多回響，讓他萌生出版分享的念頭，畢竟隨著社會高齡化，失智症者愈來愈多，「我想告訴大家，要以開朗的心情面對，千萬別忘記自己的幽默感。」岡野雄一說。

沒想到，這本漫畫一出版就在長崎的老書店裡連續兩個多月登上暢銷書排行榜的第一名，《讀賣新聞》、《朝日新聞》、NHK、TBS電視台，日本各大媒體爭相報導。目前在台灣看到的中譯本《去看小洋蔥媽媽》是由大出版社重新出版的版本，加上行銷運作，熱賣超過二十萬本。日本現役最高齡得獎導演森崎東甚至將漫畫改編成電影，這部電影去年秋天在日本上映，榮獲二○一四年日本旬報年度十大佳片榜首，今年六月來台上映，出版社將書籍穿上電影書衣，重新再版。

當父母年老時，子女已屆中年，在台灣持續景氣低迷之際，許多中年人或許遭受失業的窘境，如果此時父母又面臨失智困擾，孩子又無法順利獨立，處境可想而知。但現實狀況愈是慘烈，愈要學習從不同角度思維事情的本身，誠如岡野雄一的「轉念」是，「就算明天妳連我也忘記了，我們也要一起笑著走下去。」

生活每天要過，心情總是起起伏伏，紙本書的好處是可以帶在身邊，當我們不夠堅強時，隨時翻閱，隨時給予自己新的能量。

《去看小洋蔥媽媽》

作者：岡野雄一

譯者：黃友玫

出版社：漫遊者文化