【本報綜合報導】新華社日前報導，大陸隨著經濟發展和人們「尋根」意識逐漸增強，「修譜」這項在台灣各姓氏宗族間行之有年的傳統，現在也成為大陸一般家族的熱門活動。連帶地，也創造出新一波以修譜軟體、修譜公司……等為主體的「修譜經濟」，在修譜公司裡甚至還多了一項職業——「修譜師」，也就是在重修家譜的過程中，負責資料收集、編寫等工作，並提供家譜的編撰者專業的指導。

「家譜」，又稱族譜、家乘、祖譜、宗譜等，以表譜形式，記載著以血緣關係為主體的家族世系繁衍和重要人物事蹟的一種特殊圖書體裁。大陸民俗領域的專家認為，雖然家譜記錄的是個體家族，卻也是具有「平民特色」的歷史文獻，是珍貴的人文資料，對於歷史學、民俗學、社會學等深入研究有不可替代的功能。

修譜公司遍地開花

隨著修譜愈來愈有「市場」，專業的修譜公司應運而生，新華社記者在百度上檢索，發現最知名的「家譜吧」，每個月活躍的用戶就有上萬人，累計發帖已有五萬多條。用於修家譜的軟體也愈來愈多，像是「傳承家譜」、「盛世家譜」、「天下家譜」……都受到了網友的支持。

安徽合肥一家修譜公司的負責人陳發周告訴新華社記者：「我們提供的是修家譜『一條龍』服務，通常都是某宗親家族把相關資料蒐集準備好，交給專業的修譜師來整理，最終公司負責將家譜編印成冊。即使家族沒有能力或時間完成資料收集工作也沒關係，我們可以從資料收集、修訂、排版、印刷、出書成冊，到最終舉辦發譜慶典大會，全部為客戶安排好。」從事修譜行業近十年來，陳發周的「業務」在近幾年增長快速。

像陳發周所經營的修譜公司，目前在大陸各地已「遍地開花」，修譜費用以家族人數多寡與延續的代數而訂，例如，五代之內每人要花人民幣一百元（約新台幣四百九十七元），一般小家族的家譜大約要花人民幣一到兩萬元，大家族則是十幾萬至幾十萬人民幣不等。

家譜寫成歷史專書

然而，也有些民眾對「修譜」經濟並不完全接受。來自安徽潁上的馬先生曾在多年前負責家族修譜工作，在他看來，藉助電腦軟體可以接受，但將修譜「全權外包」給修譜公司則讓他很難理解。他解釋說：「既然是承襲傳統，為族人尋根，就應該莊重。修譜歷來應該由家族中的長者來主持，讓外人來掌管難免不放心。」

自己動手書寫「家譜」，自然要有一番功力，日前成吉思汗的第三十四代孫——六十八歲的澳洲籍華人白瑩，自己動手寫了一本四十多萬字的家族「歷史專書」《成吉思汗及其顯赫家族》，由中國社會科學出版社出版。白瑩接受中新社記者採訪時說，移居澳洲二十多年，發現大陸興起修家譜熱潮，連國外的華人，尤其在中老年華僑中也出現尋根、收集家史、修譜的風氣。「在這樣的大背景之下，家中的父輩也有此心，無奈他們已經年老力衰，甚至離世（父母在搜集家史期間相繼離世）。在有生之年承擔起家族的責任——搜集、整理這部書的念頭在我的心中油然而生。」

白瑩認為，這本「家譜」的出版，最重要的是讓家族中目前還活著的人了解自己的傳承，了解自己家族的歷史，為自己是這個偉大的家族的一員感到驕傲，為自己是蒙古人感到驕傲，不要忘記自己是成吉思汗的後裔，家族的根在蒙古草原，有時間要「回家看看」。

宗親觀念文化傳承

安徽省社會科學院一位研究員王開玉就表示，目前大陸的修譜行業雖尚未有可觀的市場規模、統一的操作標準，但是，已經成為一種獨特的產業。

「家譜是中國人家族宗親觀念的一種表現形式，同時也是中國特色的民間文化遺產，修譜經濟的興起，既滿足了文化傳承的功能，也開發了文化產業的新形式。只要尊重客觀事實、尊重客戶意志，還是很值得提倡的。」王開玉說。