文／朴雄賢 譯／葉雨純

說說我跟朴慶哲先生是怎麼認識的吧！我們是透過電視節目認識彼此的，當時他是主持人，我是受訪的來賓，朴慶哲先生讀過很多書，談話很流暢，拍攝過程也相當愉悅，記得節目最後他問我：「朴創意總監的未來計畫是什麼？」我回答：「沒有計畫，跟狗一樣地過活。」

「狗在吃飯的時候不會後悔昨天的玩球遊戲輸了；睡覺時不會擔心明天的事。」我補充說。

我養過狗，所以了解狗的習性，我的狗養了很久一段時間過世了，現在只能靠女兒畫的一張畫像來紀念牠。

當時我每天下班回家最先做的事情就是把包包放下、拿掉眼鏡和帽子躺在床上，因為狗要親我的臉五分鐘才會停止吠叫。牠每次吃飯都好像是生平第一次吃飯一樣狼吞虎嚥，睡覺時就是專心睡覺，不會出現「啊，剛剛迎接主人時尾巴是不是搖得不夠？」這樣的煩惱。玩球的時候球就是牠的全部，做每件事都是專注而完整。

《生命中不能承受之輕》中曾提到一隻名叫卡列寧的狗，米蘭．昆德拉也有跟我同樣的感受，他說：「狗生活在圓形的時間裡，而幸福就存在於圓形的時間裡。」在直線的時間裡是無法感受到幸福的，誰會知道走在路上會不會遇到真命天子？如果能夠預測的話，就可以提早準備了，在這樣直線的時間裡無法確知幸福在哪裡。但是狗活在圓形的時間裡，所以總是很幸福，《生命中不能承受之輕》中有這麼一段話：

卡列寧每次睡醒都能感受到單純的幸福，牠天真爛漫，對於睡醒還活在世上這件事總是會感到驚喜，並且為此而雀躍。

狗睡覺時就像死掉一樣地睡著，醒來睜開眼對於太陽的升起感到驚喜，每一餐都用「天啊！我竟然有飯吃」的心情狼吞虎嚥，散步時好像擁有全世界一樣雀躍地跑跳，回到家再度睡著，醒來又是「哇啊，太陽還在耶！」地充滿驚喜，在這樣圓形的時間裡遇見幸福。狗專注在活著的當下，學習狗的生活模式吧！「抓住瞬間，享受現在」就是我的生活目標。

但這句話的意思不是「活在當下，享受瞬間的快樂」，而是「每個瞬間都要做到最好」。夜店裡的年輕人大多都是享受瞬間的快樂，但人生是什麼？每天跑夜店、縱情聲色，人生要是這麼簡單就好了。這裡說的是每個瞬間都要盡自己最大的努力做到最好，了解每個瞬間的可貴，學習狗的生活模式。

其他書中也能看到類似的故事，作家韓亨祚在著作《佛陀的致命玩笑》中寫到有人問禪師：

「師父也在修道嗎？」

「是的。」

「怎麼修呢？」

「肚子餓的時候吃飯，疲倦的時候睡覺。」

「每個人都這樣不是嗎？如果這樣也算修道的話，那每個人都可以修了。」

「不，那些人吃飯的時候不吃飯，腦中想著有的沒的；睡覺的時候不睡覺，煩惱些有的沒的。」

禪師指的就是專注在當下，吃飯的時候不要擔心其他事情，專心吃飯；睡覺的時候不要想著計畫，專心睡覺。這種人生智慧不論東西方都一樣，奧斯卡．王爾德（Oscar Wilde）的著作《道林．格雷的畫像》中，亨利勳爵叫格雷把葡萄放入口中咬碎吸取其中的汁液，也是在教他把握當下。

把瞬間看作是葡萄，這個瞬間、吃這顆葡萄時如果想著昨天的事，就只是把甜甜的葡萄汁吸取出來然後丟掉；但如果跟狗一樣專注在當下的話，則是吸取甜甜的葡萄汁、嘗嘗葡萄皮的味道、咬看看葡萄籽，享受這個瞬間的每一刻。活在瞬間是非常重要的事情。

（摘自《人生的八個關鍵字》，圓神出版）

作者簡介 朴雄賢

韓國高麗大學新聞系畢業後，在紐約大學取得媒體碩士學位。

回國後在第一企畫從事廣告相關工作，現為TBWA KOREA的執行創意總監，曾獲朝鮮日報廣告大獎、真露廣告大獎、韓國廣告大獎等獎項。並曾擔任坎城國際廣告節、亞太廣告節評審委員。

朴雄賢熱愛文字，也熱愛與大家分享新的好想法。廣告作品有：「不會有人記得第二名」（三星）、「生活並不是這麼容易」、「領帶和牛仔褲是平等的」、「年齡不過是數字而已」等，行銷案例有KTF的「晚安，夢到我！」、Dunkin Donuts「咖啡vs.甜甜圈」、SK電信的「生活的重心」及入口網站NAVER的「世上所有知識」等。出版著作有《五個朋友的故事》、《我嫉妒紐約》、《書是斧頭》、《用人文學做廣告》（合著）、《視線》（合著）、《設計強國的夢想》（合著）等。