【本報台北訊】唐獎基金會昨天公布第一屆唐獎「法治獎」得主，由草擬南非人權憲章的南非憲法法院前大法官奧比‧薩克思（Albert Louis（Albie）Sachs）獲得。

唐獎由潤泰集團總裁尹衍樑發起，效法諾貝爾獎，每二年頒發一屆，委託中央研究院評選，十八日起依序公布永續發展、生技醫藥、漢學、法治四個獎項，各獎項獎金都為五千萬元。

首屆唐獎法治獎得主奧比‧薩克思是已故南非總理曼德拉（Nelson Mandela）的戰友。出身於猶太裔白人家庭的他，卻於十七歲開始，投身於反種族隔離運動，長期遭到監禁、限制住居、酷刑凌虐等，仍不改其志，屢屢為種族隔離政策下，被控違反相關法令的人辯護。

薩克思最為世人所知的經歷發生在一九八八年，被南非政府特務布置在車底下的炸彈炸傷，失去一條手臂和一隻眼睛的視力。當同伴誓言為他復仇，薩克思卻將個人的仇恨，提升為爭取人權的契機，「若民主能在南非落地生根，那就是我溫柔的復仇；象徵殉道與純潔的玫瑰與百合，將會從我的斷臂中綻放」。

之後，薩克思認真實踐他「溫柔的復仇」，他草擬南非憲法的人權憲章，堅持「建立一套保障所有人民權利的制度，而非只是將特定族群的勝利以條文制訂」，為脫離種族隔離制度的南非，奠定了憲法基礎。

一九九四年，曼德拉當選南非全面民選後的首任總統，薩克思則獲得提名，成為憲法法院大法官。他在大法官任內，勇於做出與政府立場相異的判決，讓南非憲法法院成為當代「轉型正義」的典範。

翻譯薩克思《斷臂上的花朵》一書的中央研究院法律所助研究員黃丞儀表示，薩克思擔任大法官後，曾和當初在他車下放置炸彈的特務見面，言談之中沒有怨恨，反而建議那人向真相調查委員會坦承一切，藉此爭取特赦。

後來那位特務果然獲得特赦，在一次聚會場合中，凶手和被害人再度見面相擁，這次薩克思哭了三個禮拜。

根據黃丞儀的解讀，薩克思此時終於能放下糾纏的過往，「當對方面對過去，彼此都可獲得自由」。

薩克思最有名的一句話是：「不要讓你的靈魂，墮落到跟你的敵人一樣。」他早期跟南非政府對抗，遭到慘無人道的對待，被迫流亡海外。但當反抗軍抓到政府特務、施予刑求時，薩克思卻跳出來反對，要求反抗軍建立行動準則，不可恣意虐待戰俘。