【本報綜合報導】具有千年歷史的藏文古籍《菩日文獻》已初步完成寫本編目、整理、電子錄入存檔工作，目前已生成電子版，並將首度向全世界公開；這將為海內外藏學研究提供珍貴資料。

西藏大學藏學典藏室研究員西熱桑布說，《菩日文獻》內容涵蓋密宗儀軌和佛教典籍、詩詞、傳記等，保存藏民族語言文字、風俗習慣、宗教信仰等多方面珍貴原始資料，學術價值可媲美「敦煌遺書」。西藏大學正積極推進《菩日文獻》影本的公開出版工作。

「菩日文獻」二○○二年，在西藏日喀則地區聶拉木縣菩日村出土，那是繼「敦煌遺書」之後，中國大陸發現年代最久遠、藏量最多的藏文古籍文獻，共一百五十多種，近一萬二千頁，形成年代可上溯自西元十世紀。

西藏古文獻研究專家卓嘎表示，「菩日文獻」是藏民族社會發展史上的活標本，為研究十四世紀以前藏文語法結構變遷、文風發展及書法演變提供了重要依據。尤其文獻中記錄西藏早期大量的密宗儀軌與符號圖案，可為研究藏傳佛教文化起源、變化和發展提供原始實物資料。

西藏大學圖書館在二○○七年收藏「菩日文獻」之後，陸續針對其中散亂的內容，依紙張長度、版式、書法特點等進行分類歸檔、整理編目，並進行再生性保護以及組織專家展開相關學術研究工作。