【本報新竹訊】新竹市九十歲的奶奶蘇素蘭，民國三十四年嫁進莊家，戶籍資料申報為莊素蘭，延用迄今。奶奶一心盼望回復本姓，臨終前仍掛心此事。家屬向戶政單位求助，戶籍員親自到安寧病房確認意願，兒子在耳邊告訴奶奶「回復本姓了」，奶奶了卻一椿心願，前晚沒有遺憾地辭世。

戶政事務所人員昨天上午得知奶奶已過世，仍會將回復原姓一事補記在奶奶戶籍個人記事上，並協助奶奶兒女更正身分證母親欄姓名。

新竹市北區戶政事務所主任黃演東表示，上周五下午奶奶的兒子到戶政事務所表示，母親病重，遺願是回復本姓，承辦戶籍員麥芮綺找出光復前戶口調查簿（日據謄本）、在台初設戶籍登記申請書等資料，釐清蘇素蘭名字轉變過程。

黃演東說，日據時期戶口調查資料暨光復後戶籍資料記載，蘇氏素蘭大正十四年（民國十四年）四月十二日生，是蘇旗泰的次女。昭和十九年一月，蘇素蘭結婚改從夫姓為「莊氏素蘭」；民國三十五年初次設籍時，申報姓名為莊素蘭，一直延用至今。

奶奶育有三男四女，長子莊榮隆表示，母親長年茹素，一輩子都為人著想，幾乎無所求，唯一牽掛就是希望回復原姓。她認為，姓是父親給的，不能忘本；另一考量是讓後代子孫能清楚實情，否則會以為是同姓結婚。

戶籍員麥芮綺找出相關資料，擔心奶奶病況有變化，下班後衝到醫院向奶奶當面確認。她用閩南語問「奶奶，妳要回復本姓嗎？」奶奶用力點頭，麥芮綺告訴奶奶「我們馬上幫妳辦」，奶奶笑得很欣慰。

前晚奶奶安詳辭世，家屬認為，「奶奶最終的心願達成，沒有遺憾了」。