【本報綜合報導】除了作家與藝術家，西藏也是電影拍攝的熱門題材，以作家謝旺霖的同名著作改編、真人真事為藍本的《轉山》是最好的例子。

二○○四年，謝旺霖獲得雲門舞集第一屆流浪者計畫獎助金後，騎著單車，從雲南麗江開始，到虎跳峽、瀘沽湖，折回麗江後，北上中甸、德欽、佛山，進入西藏鹽井、小昌都、茫康、竹卡、左貢……一直到聖城拉薩。他將兩個月旅遊的經歷寫成《轉山》一書，出版市場低迷不振的情況下，銷售超過九萬冊，並獲選為金石堂年度最具影響力書籍，帶動旅遊文學熱潮。二○一一年這本書被拍成電影，深入藏區拍攝了兩個多月，該片導演杜家毅說，「過了麗江之後，每一天都是危險的，最低海拔都在三千公尺以上，所有的路都是天路，常常是我們一邊拍、一邊要躲著從山上滾下來的石頭。」

今年在香港影展期間多家歐美片商相中的《藏地白皮書》，則確定由台灣導演林育賢來掌鏡。以電影《翻滾吧！阿信》嶄露頭角的林育賢日前接受中新社專訪時說，「當時我正在找題材，一位大陸的朋友把《藏地白皮書》推薦給我。我一看，確實符合我的口味。而正好關錦鵬導演可以做我的監製，他又正跟大陸公司合作，於是就有了這有趣的組合。」

《藏地白皮書》講述一段真實故事，二十一歲的南昌女孩在SARS期間獨自到西藏，與一名香港男生相遇相愛，跨越千山萬水終於在倫敦步入婚姻，兩人合著的日記式小說被讀者奉為「愛情寶典」。

上一部電影《翻滾吧！阿信》也源於真實故事，林育賢對《藏地白皮書》的劇本的改編很有信心，「我們也見過了原作者夫妻，他們對改編非常尊重，只提了一個要求：要好看。」

這部投資約四千萬人民幣的電影預計今年九月開拍、明年七夕上映，林育賢說：「這個故事會打動我，除了愛情，與我正經受的漂泊感也產生了共鳴。」半年前林育賢常常北京、台灣兩地跑，「我意識到有些故事在各地都能引起反響。而什麼樣的故事可讓三地都有共鳴，這就是合拍片在嘗試的方向。」林育賢說，兩岸合拍電影最大的挑戰是題材上可能「水土不服」，但他還是會把《藏地白皮書》拍出輕快的風格，「台灣導演的特色就是細膩、幽默、有人文情懷，這點一直都不會改變。」