好像從十二月開始，美國就進入了聖誕假期，尤其學校很多課都已結束，大家都在準備期末考，有些只需交報告，所以，很多人都已算半休假狀態了。

冬天的校園，不像夏天剛開學那樣充滿活力。白天陽光依舊，但寒風刺骨，冬天的穿著也讓人看起來懶洋洋的。我以為加州是單調的，但校園很多樹都變了色，不知是否陽光特別好的作用，一地落葉，紅的、黃的，深色、淺色；飄落在綠色的草坪上，一陣風來，翩翩飛舞，乍看之下像一群在草上棲息的蝴蝶，真的很美。入冬以來，我發現加州各種樹都會變色，不像東岸，樹葉落盡，枯枝孤立，白雪紛飛，一片蕭瑟！這裡的冬天多采多姿。

最後一天ELP的課，Hye Young 老師將她用心為我們製作的一片DVD和一本小雜誌送給我們，還有OIS（Office of International Services）發給我們的結業證書，這是學期末最好的禮物，也是我們在USC最美好的回憶。

我們在教室一起觀賞DVD，看到最後NG的畫面，大家都開心的大笑。這是老師為我們設計的活動，她幫大家錄製一個新聞節目。要我們分成兩組，自己設定主題、選定各人擔任的角色，或新聞主持人或記者或受訪者。老師負責幫我們拍攝、剪輯、製作成光碟。

我們只有一個星期的準備，剛開始大家都叫苦，覺得這是不可能的任務。但這是課程之一，沒得選擇。我那組還好，這些對我並不陌生，我幫大家設定好主題、寫好劇本，錄影那天，每個人都拿大字報，但面對攝影機，還是緊張的猛吃NG，只有我一次OK。大家都很驚訝我的「專業」，我告訴他們，不是我厲害，因為我有上電視節目的經驗，只是把台詞換成英文罷了！

看完同學們精彩的演出，我相信每個人都有無限的潛力，我們這一班真的是很棒的團隊。另外還有這學期的照片集錦：有上課的討論、有萬聖節雕刻南瓜的活動、有去運動場打棒球的活動、有慶生的活動、還有拍攝新聞節目的花絮照片等。

一張張照片把我們又拉回現場，這是我們從陌生到熟稔共度的秋季學期。我們彼此相視、溫馨微笑，大家都一起跟著影片唱那配樂曲「We do not want to say good-bye」。

我們翻閱著剛出爐、熱騰騰的雜誌，裡面有「老師的話」，有我們每個人的照片和簡介，還有老師從我們每周交的作文選出的一篇佳作。讀著每一個人的心聲和感謝，看到老師的心血結晶，我真的很感動。

其實，我們老師還算年輕，她在韓國就已是高中老師，後來和男朋友一起來美國留學。剛來時，她很多英文都聽不懂，她就發願要把英文學好，還要專攻教育學，繼續教書。她特別選擇來教ELP班，因為她能了解初到國外，聽不懂又說不出英文的困境，她希望能將自己的經驗讓更多的人能受益。我們這一班在她的帶領下，真的感受到她教學的耐心和認真，她關心、鼓勵每個人，要大家堅持，不要放棄！

最後，當我們拿出秘密製作的感謝卡（那是日本Yuka的漫畫，我們每一個人的身影都傳神的留在卡片上）。義大利的Cris獻上一束美麗的花和熱情的親吻，韓國的Kate和日本的Hiro都呈上她們拿手自製的精緻小點心，我送給老師一尊小佛像。老師感謝大家的盛情，她說這就是她為什麼樂在教書。我們像家人般擁抱、照相，依依不捨。（以前每次慶生，壽星面對這些都會感動落淚，說不出話，但我們的老師是個太理性的人，我想她非常感動，只是用歡笑掩飾她即將奪眶而出的熱淚。）

我們真的不想說再見，大家談論如何歡度寒假，老師徵求班上的意見，接著宣布，她將義務在寒假幫大家繼續上英文課。

第二天，我們所有ELP三個班的師生提早慶祝聖誕聚餐，到C班一個美籍老師家potluck（參加者自帶食物分享）。我帶著西來寺常住幫我準備的炸春捲，每個人看到都說那是他們的最愛，真的很快就被一掃而空。我帶的茶葉禮盒，也成為大家最想得到的禮物，被搶了好幾次。而我的老師和同學最高興的就是，我及時把在《人間福報》寫的「臥虎藏龍國際班」那份報紙送給他們。來自其他國家的人雖看不懂中文，但看到他們的照片和英文名字在報上，都非常開心，還紛紛要我簽名。老師說，那是他最棒的聖誕禮物，他們會珍藏與朋友分享。OIS的負責人希望我把它翻譯成英文，校刊要用。

時間過得真快，從我第一天自己開車上學，面對高速公路五線大道、川流不息的車陣，緊張到胃痛，而現在已能輕鬆應付塞車。從第一天考試分班，第一堂課大家都不願開口，到現在雖然還是結結巴巴、不流利，但至少已不怕表達。從陌生到成為如一家人的融洽，我想，老師扮演了最佳推手。

放假了，Yuka和先生去夏威夷補請婚宴，Kate陪同從韓國來的父母去華盛頓度假，義大利的Cris和先生去補度蜜月，韓國的Young Jin懷孕在家，我也放了自己一星期的假。

我們真的不想說再見，所以，我又繼續上課去啦！