金蛇之年已近尾聲，總結二○一三年，是個食品黑心，企業造假，政治打混，經濟沉悶，社會紛亂的一年，這個假黑混亂的一年即將過去，但鑑往知來，對於這一年的功過，仍有應加深切檢討處，只有改過繼往，策勵將來，才有可能揮別過去的陰霾，讓明年更亮麗。

　從媒體選出的年度代表字中可以看出民眾對今年一年的整體印象，前七名分別是：假、黑、毒、亂、謊、悶、混，全都是負面涵義的字。「假、黑」指的是企業界造假的風氣，爆發黑心食品。今年相繼出現假米、假油事件，不僅引發民眾對食品安全的恐慌，更重創了民眾對企業的信心，尤其是假油事件更是全面引爆各油品事業都遭波及。「假、黑」這兩個字排前兩名不是沒有道理的。

　致於「毒」則是指台灣的河川汙染嚴重，如果涵蓋面擴大則可及於山坡地的濫墾濫建。行政院大動作查察之下才發現問題嚴重，原來清境農場一百多家美麗豪華的民宿只有四家完全合法，顯然過去政府都是假裝沒看見，或是盲目核發建造，如果行政院真要卯起勁來查察，全台灣可能有半數以上山坡的建築都有問題。

　「悶」當然指的是經濟狀況，從年初就開始一路悶到年終，本來經濟成長預估值還有保三的希望，但是到了年終就只能為保二而奮戰，經濟之沉悶可知；經濟的沉悶影響到民眾的情緒，民眾的內心也感到無比的沉悶。年輕人為二十二K的飯碗發悶，中老年人也受到不景氣影響，五十歲不到就被迫離開職場。而M型社會的貧富懸殊，讓無殼蝸牛只能望屋興嘆，每坪二百萬的豪宅卻有許多富二代搶進，這樣的經濟情勢怎能不叫人沉悶？

　致於「混、亂」則是指政治事件。今年度最大的兩件事，一是下士洪仲丘遭虐死案，第二件則是馬英九因王金平關說案而掀起的「馬王鬥」。洪仲丘遭虐死案引發民眾對於軍中制度的不滿，二十萬民眾透過網路自發走上街頭，迫使立法院修改《軍事審判法》，規定在和平時期軍人犯罪交由一般法院審理追訴。自發的「公民運動」因此萌芽。

　「馬王鬥」的始末反映了台灣政治體質的問題。立法院凡事必須透過朝野協商造成立法延宕，而總統雖兼任黨主席卻無法左右立法院，總統也不受立法院監督，加上藍綠惡鬥，種種問題糾結引爆了「馬王鬥」，王金平最後全身而退，馬總統還得一本正經的面對。這是台灣政治的大問題，讓民眾看到它的「混、亂」。

　二○一三年也不全然是負面，由兩岸選出的漢字代表「進」就是正能量的象徵。說明兩岸關係還有進展、仍有可期，兩岸兩會的協商繼續向前邁步，雙方達成的「兩岸服務貿易協議」和即將會商的「貨品貿易協議」對於台灣的經濟有指標性作用，也是台灣進軍國際區域經濟組織的跳板，對於台灣加入TPP和RCEP組織有引領作用。儘管「服貿協議」還在立法院等待審議，但是兩岸仍依照既定的進度緩步前行，向著深水區探路。

　二○一三年充滿陰霾，但總是走過來了，造假、黑心、汙染的事件在整治中，混亂的政治情勢在調養中，沉悶的經濟也在奮力脫困中。揮別沉悶混亂需要朝野和民間共同努力，讓我們齊心擺脫陰霾，迎向光明的未來。