鷓鴣聲裡夕陽西，
陌生征人首盡低。
遍地關山行不得，
為誰辛苦盡情啼。

由於歷史或傳說，許多動物在文人筆下都有文化上的意義，譬如鴛鴦，人們以為牠們成雙成對，因此而有男歡女愛的象徵意義；蟋蟀出現在秋天，有「促織」的功能，「哀音何動人」（杜甫詩）；杜鵑哀啼，令人思鄉；至於鷓鴣，啼聲如「行不得也哥哥」，往往暗示旅外行路之多艱。

尤侗〈聞鷓鴣〉正是如此，把鷓鴣和人生的實況相互呼應，詩便有了悲哀的調子了。

正是夕陽西下的時候，在鷓鴣聲裡，路途上行走的征人全都低垂著頭。是征途跋涉之艱難，使他們體力不勝負荷？抑或他們是一支戰敗的殘兵呢？這時，遍地都是「行不得」的啼聲，關山路遠而難行。鷓鴣啊鷓鴣，你到底是為誰辛苦而必須如此盡情啼叫呢？後二句說鳥，亦指征人，鳥原是不為什麼而啼，而低首行走的征人，「為誰辛苦」呢？

尤侗，字同人、展成，號悔庵、良齋，晚年又號西堂老人。清順治、康熙年間人。他的詩從盛唐諸公而來，頗有沉鬱之風。