【本報綜合外電報導】英國暢銷書排行榜四月出現一本偵探犯罪推理小說《杜鵑在呼喚》(The Cuckoo's Calling,暫譯),是作者羅伯特‧蓋布瑞斯(Robert Galbraith)的處女作,有四百五十頁,佳評如潮。事實上,有關作者身分的臆測甚囂塵上,抽絲剝繭後,終於名作家JK羅琳(JK Rowling,見圖/本報資料照片)認了:「是我寫的。」
《杜鵑在呼喚》情節寫一名模特兒從倫敦鬧區梅菲爾一處陽台墜地身亡,一位曾為老兵的私家偵探受雇調查。評論家盛讚這部作品有「經典犯罪小說」氣勢,可與英國著名偵探懸疑小說女作家PD詹姆斯 (P.D. James)和倫德爾(Ruth Rendell)作品相提並論,極是光彩。網站資料說作者「當過好幾年憲兵」。
此書被評為「扣人心弦,行文雅致」。一位書評家說:「書中人物角色逗人興趣,情節複雜度引你一猜再猜。」評論家表示:「我很高興讀了這本書,因為它與眾不同,作者如果還有作品問世,我一定要一讀為快。」
然而英國《周日泰晤士報》起疑,派出文學偵探訪查。最大疑點是,一位初出道的小說家,竟一出手就有如此名家或大師手筆。其他問題包括,一位男作家何以對書中女性衣著寫得如此嫻熟,令人感到詫異。另外,出版公司網站上都有作者照片,唯獨沒有蓋布瑞斯的照片。
蓋布瑞斯與以《哈利波特》系列小說晉升億萬富豪的作家JK羅琳,擁有相同的出版商和編輯。偵探小說常看到一句話:「真相終會大白。」《周日泰晤士報》認為線索足夠之後,十三日找上羅琳,她認了:「是我幹的。」
為什麼做這個「案子」?羅琳向記者坦承不諱,她要擺脫盛名之累,恢復無名的真我。她說:「我本來希望這個祕密能藏久一點,因為化身『蓋布瑞斯』是非常好的解放經驗。」
羅琳表示:「在沒有廣告吹捧、沒有讀者期望之下寫書出版,那種感覺太好了。用沒有人曉得的另外一個名字來獲得回饋,更是人生中一大樂事。」