「音部」的「響」字，讀「ㄒㄧㄤ」，有聲音、回應等意思，所以，與此有關的語詞都須用「響」，不可誤寫成形似字「嚮」字。如：回聲--「回響」，附和--「響應」，大聲--「響亮」等等。

「影響」本指影子與聲音，引申為感染、感應，亦即由一件事情的發生連帶對別的事情也產生作用，所以當用「響」而非「嚮」。

「口部」的「嚮」，下半部為「向」，音義也同「向」，有傾向、引領等意思，如「嚮往」、「嚮導」。

你能從下面這些文字裡，找出錯別字來嗎？

「一所適合的學校，將影『嚮』孩子的一生！」

「爸爸充當『響』導，帶我們去爬山。」

事實上，漢字以形聲字占多數，因讀音、字形相似而產生錯別字的可能性極大，上述「影響」和「嚮往」就常因此被寫錯。