【本報綜合外電報導】梵蒂岡教廷十九日在聖伯多祿廣場（St. Peter's Basilica）上，為第二百六十六任教宗方濟一世（Pope Francis）舉行就職大典，成為全球十二億天主教徒的新領導人。

教廷表示，歷時二小時的就職典禮，包括授予羊毛披肩、交付漁夫戒指及祈禱三大儀式，有來自一百三十多個國家的皇室、元首、代表前往慶賀，吸引全球逾五千名媒體記者採訪，廣場上還有數萬名來自世界各地的教徒，爭睹教宗就職彌撒。

馬總統伉儷晉見教宗

典禮開始前，教宗先乘座車沿廣場繞行，問候現場教友，再回祭衣房準備，之後則走到聖伯多祿廣場上參加就職典禮。教廷指出，約二百五十名主教、樞機主教及其他基督教會的神職人員，坐在祭壇左側，一百三十多位外交代表團坐在右側，其後坐的是一千二百名猶太教、穆斯林、佛教等非基督教信仰的代表，更後面是一千二百名神父與神學院學生的座位。

在教堂前方的祭壇上，陶然樞機（Jean-Louis Tauran）負責把羊毛披肩披覆在教宗身上，之後從索達諾樞機（Angelo Sodano）手中接過漁夫戒指，代表樞機團（College of Cardinals）的六位樞機宣誓服從教宗，並由指定的樞機誦念一篇禱告詞。

儀式結束後隨即舉行彌撒，新教宗方濟一世以義大利文進行彌撒講道。彌撒結束後，教宗脫下祭衣，並進入聖伯多祿大殿接受各國代表團致賀，總統馬英九伉儷晉見了教宗。

戒指捨金戴銀

走簡約樸實風格的方濟一世，捨棄梵蒂岡傳統，不穿戴純金戒指、絲絨和毛皮，改走簡約樸實風格。他的服裝上沒有鑲邊和裝飾，戴著的十字架也不是金質的，而是他一九九二年獲任命為布宜諾斯艾利斯輔理主教以來，一直戴著的鐵製十字架。

前教宗本篤十六世也用過的羊毛披肩，是一條披在肩膀上、讓人想起耶穌是好牧羊人的羊毛織品，披肩上還繡了五個紅色十字架，象徵基督被釘在十字架上時的傷痕。至於教宗的「漁夫戒指」通常以黃金鑄造，原先是用來作為教宗地位的象徵和印信，但最近數任教宗蓋印時，另有印章可使用。

不過新教宗捨棄傳統的黃金教宗戒指，改選戴鍍金的銀質戒指，而且這枚銀戒指是數十年前就設計出來的款式，而非為他量身打造，戒指上圖案則是義大利藝術家曼夫里尼的作品，畫著蓄鬍子、頭上有光圈的聖伯多祿拿著一對鑰匙，象徵他被交付進入天堂鑰匙的時刻。

羅馬珠寶商皮奇歐提（Paolo Picciotti）強調，教宗決定捨棄珍貴飾品，避免選用黃金等材料，顯示他非常希望強調這些物品的宗教象徵，而非它們的材料。他也笑說：「這對我們金匠來說不是好消息，但我個人覺得這能強而有力傳達，教會重生的訊息。」

阿根廷人守夜慶祝

新教宗就職的同時，在方濟一世的故鄉─阿根廷，也有大批教徒徹夜聚集在布宜諾斯艾利斯大教堂外，透過戶外大型電視螢幕收看就職彌撒。

廣場上，天主教高中生高喊口號讚揚方濟，神學生和修女則是揮舞梵蒂岡國旗，並舉著支持新教宗的標語。

「廣場擠滿人潮，就像慶祝世界盃冠軍一樣。」布宜諾斯艾利斯總主教辦公室發言人華爾斯（Federico Wals）表示，在守夜活動上，包括西奇塔諾（Cesar Scicchitano）神父領軍的搖滾樂團Father Cesar and the Sinners在內，也會上台表演。

一名三十三歲的民眾說：「這位教宗喚醒我心裡底層的情緒，不只因為他是阿根廷人，也是因為他跟一般人一樣溫暖。」