【記者陳忠賢台北報導】英國《經濟學人》雜誌以笨拙（bumbler）形容馬英九總統，行政院長陳冲昨天說，對於報導內容，抱持「有則改之，無則嘉勉」的態度；文化部長龍應台認為，國人應有更自信，對於一篇外國媒體報導不用小題大作。外交部則表示，我駐英代表處會以適當方式向該雜誌說明政府的施政。

陳冲說，自己長期閱讀《經濟學人》，對該雜誌的作風相當了解，該雜誌撰稿記者並不具名，在尺度上比較寬，且從未對一個國家的政府假以辭色，對每個國家的政府都有批評，所以我們總是抱持「有則改之，無則嘉勉」的態度。

但陳冲也表示，有些部分還是要澄清，如報導提到我們貧窮線以下的人數增加了，這是我國去年《社會救助法》修正以後，貧窮線認定標準放寬，人數自然會增加，《經濟學人》可能不了解國內狀況，只看數字變化就批評是不公平的，這必須澄清。

行政院表示，行政團隊對於各方的批評與建議，都會虛心接受，目前已經推動的各項施政方案與措施，也會自我鞭策繼續努力推動。

文化部長龍應台指出，這篇短文不是評論而是報導，主要提到台灣內部的狀況以及總統現在的民調、處境，批評馬總統的言論屬於錯誤解讀。她強調，對於國家的處境，政府需要改進的地方，全社會要努力突破的事很多，「我們要胸有成竹，不需要把一個外國媒體的報導當做上級機關來指導，有點小題大作」。

民進黨前主席謝長廷則表示，「我們不應該高興，他是我們的總統」，但與其透過駐英代表澄清文章，不如用行動做出更好的政績、讓全民擁戴，這才是最好的澄清。