【人間社記者觀琰綜合外電報導】日本京都市下京區淨土真宗大月谷派本山「東本願寺」阿彌陀堂，今年初開始修復工程，目前進行順利，日前舉行「瓦記名印刷所」開所式，為認捐瓦片的善信印上名字。此次修復工程，預計二○一五年底竣工。

寺方表示，認捐一萬日圓以上（約新台幣三千七百元）者的名字，可以印在瓦片內側，即日起至明年六月，受理申請認捐印名。據調查，阿彌陀堂修復工程約需十萬八千枚瓦片，每片新瓦可印刷十八個認捐者的名字。

去年十一月底，東本願寺舉行「主佛移位儀式」，將鐮倉時代製成、高約一公尺的主佛阿彌陀如來像，從阿彌陀堂移至距離二百公尺的御影堂臨時安奉。這是自一八九五年阿彌陀堂重建以來，首次移動主佛。

本願寺創始者親鸞上人（一一七三至一二六二年）的女兒覺信法師，將親鸞的墳塋遷至東山大谷，建造了御影堂（一二七二年），為本願寺的起源。戰國時代受戰亂迫害，由信徒豐臣秀吉捐款，天正十九年（一五九一年）遷移至現址。

慶長七年（一六○二年），淨土真宗大谷派（東本願寺）信徒超過一千萬人，為防止信徒過多失控，將軍德川家康下令，從本願寺獨立後創建，即今東本願寺，而原本願寺改稱西本願寺。東、西本願寺相距不遠，兩邊的建築呈現左右相反的設計，並列為日本國寶，是京都聞名的文化風景線。東本願寺曾數度失火，現為明治二十八年（一八九五年）重建，而西本願寺被聯合國列為世界文化遺產。

東本願寺御影堂供奉親鸞上人，江戶時代重新修造時，在左堂安奉阿彌陀立像，故稱阿彌陀堂，堂內左邊祀奉聖德太子及法然上人，中間的大師堂供奉親鸞上人的御真影，據說是世界最大的木結構建築，高二十七公尺的大師堂門與知恩院、南禪寺並稱京都三大門。其鐘樓，是從西元一六○二年創建時保存至今。