【本報台北訊】日本大導鈴木忠志推動「亞洲導演競賽」，台灣楊景翔代表參賽，將傳統與當代結合，獲四十萬日幣（約新台幣十五萬元）獎金。

日本國際大導鈴木忠志成立「利賀藝術節」，二○○○年起舉辦「利賀導演競賽」，是日本青年導演重要平台。今年對象擴大至亞洲各國，推展「亞洲導演競賽」，台、韓、中、日等參賽者角逐獎金一百萬日幣的「最佳導演獎」。

代表台灣參賽的七十年次導演楊景翔，畢業於北藝大劇場藝術研究所導演組，是國內少見的編、導、演劇場全才，作品跨越劇場和影視。

今年亞洲導演競賽因故未選出首獎，楊景翔仍獲得獎狀與四十萬日幣獎金。評審認為，雖然參賽者皆以荒謬大師劇作家尤涅斯科的經典作《椅子》為本改編，但楊景翔融入世界核能環保議題與台灣蘭嶼的歷史背景，用傳統作品創造當代意義，令人激賞。

楊景翔五月才代表台灣參加上海壹戲劇獎舉辦的「國際五城市民戲戲秀」，與北京、香港、新加坡、上海的五位青年戲劇導演飆戲，漸打開國際知名度。