【看雲集‧翰海微瀾】唐宋時期的冰淇淋 ——瓊瑤在顏、峰巒入口

雲窗 |2012.07.12
1825觀看次
字級

「蘇合山」是經過冷凍後裝飾而成的奶油裱花,唐朝詩人曾記錄了雪白的奶油做成險峻的山形,在宴會場合中,使賓客們的眼瞳映現出晶瑩的光輝。

而擠奶油做出各種造型的工作,則落在擁有纖纖玉指的女性身上。

女性將奶油握在手裡,運用勁道淋瀝滴點出各式各樣的酥山,在唐代稱之為「滴酥」或「瀝酥」(亦作蘇),製作過程中還加入了蔗漿或蜜,於是人們為了這鬆鬆軟軟、甜甜涼涼的口感而著迷了。

吮其味則峰巒入口,玩其象則瓊瑤在顏。隨玉箸而必進,非固非絺;觸皓齒而便消,是津是潤。倘君子之留賞,其捐軀而自徇。

唐人用筷子夾起美玉般濃稠的酥酪,入口即化,既甜蜜又滑膩,如果有人做這道美食以饗賓客,為了這極大的享受,死了也甘心。

開元年間進士及第的王泠然,其出名的愛官和愛女人均載於史籍《全唐詩》、《新唐書》及《唐摭言》裡。他為了蘇合山欲仙欲死的理由,恐怕還有一層來自對於女性的幻想,五代詞人和凝的〈春光好〉可以解釋這層幻念:

紗窗暖,畫屏閒。嚲雲鬟。睡起四肢無力,半春間。

玉指剪裁羅勝,金盤點綴酥山。窺宋深心無限事,小眉彎。

春天剛過半,美人睡起慵懶無力地倚在紗窗後、畫屏間,雪白的玉手剪出彩色的紙花,妝點著金盤上的一座酥山,心底的祕密,「生怕離懷別苦,多少事,欲說還休。」可能都與這座金盤點酥山,以及即將展開的宴會有關。

《新唐書》同時提到了大臣拜官之初,獻食於帝王,其中就有幾樣奶酪點心,可知雪樣的酥酪本身一直閃爍著皇室御用的光采。

而這道象徵宮廷女性潤白如霜、華貴氣派的食品,在歷代詩人眼中早已是名花的化身。唐代王建形容嬌嫩凝豔的白牡丹為:「月光裁不得,蘇合點難勝。」皮日休詠白蓮則云:「向日但疑酥滴水,含風渾訝雪生香。」

及至宋代,詩人更為為它的皎潔形象賦彩,辛棄疾的〈菩薩蠻〉:「香浮乳酪玻璃碗,年年醉裡嘗新慣。」玻璃、琉璃、水晶等手工藝品的發展,使的酥山被盛進透亮晶瑩的器皿中,距離我們現代人對冰淇淋的享用樂趣彷彿又趨近了一步。





熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.