日本女星綾瀨遙扮演魚干女太傳神，從真實到演戲，再從電視劇延伸成電影，《魚干女又怎樣：羅馬假期》引發話題。綾瀨遙透露，即便已經是明星，但現實生活中一回家就換上家居服，偎著沙發放鬆，真實上演魚干女人生。

「魚干女」一詞來自日本，指的是放棄戀愛，認為很多事情都很麻煩而湊合著過的二三十歲女性。而參加經紀公司選秀比賽獲獎出道的綾瀨遙正是這個年紀，以日劇《在世界中心呼喊愛》中罹癌女學生亞紀一角獲到注目，並憑借《白夜行》、《仁醫》等高收視作品裡的出色表現，一步步走向一線人氣女星的位置。

「現實生活其實和片中的角色一樣，工作上很投入，但一回到家就是邋塌的形象。」綾瀨遙在日本常被媒體形容為「天然呆」，戲裡也常被部長取笑是「呆宮」，常常自我陶醉，她從不介意呆字，但會鄭重強調，自己的呆，不是天然的，天真浪漫乃本性，最欣賞像劇中藤木直人扮演的部長一樣的成熟男性，「希望對方年紀比我大，像部長一樣，隨時親切叮嚀我。」

隨時不忘呼喊片中經典台詞「部長~~~！」綾瀨遙對劇中伴侶藤木直人依戀甚深，拍戲結束還記得藤木那給予妻子的深刻的愛，使她實在非常「尊夫」而入戲甚深！對台灣男生的印象又是如何？她覺得可能是最近天氣比較熱的關係，感覺台灣的夏季男孩都挺黝黑的，「不過這樣看起來也很不錯！」