名句誕生

幸我平生尚無愧色，汝等在世，家庭骨肉，當處處留將來相見地也。——《卷七‧如是我聞一》

讀懂名句

幸好我生平對於任何人都沒有愧疚，你們活著的時候，對家裡的至親骨肉，要時時處處想著給將來的相見留個退路啊。

名句故事

本篇名句是紀昀的母親在臨死之前所說的。當時是乾隆十五年四月，紀昀二十七歲，才有功名不久，而紀昀的父親則一手將家道漸衰的紀府重新振作起來，因此他的母親張氏，被累贈至一品夫人。

或許是因為經歷過紀氏家族的興衰，讓張氏有著寬厚的智慧，因此期待子孫能處處為人設想。而紀昀的父親更是說，如果人常想到死亡環伺，一定會對所有爭強好勝的行徑感到索然無味；倘若人可以考慮到自己隨時將死，一定會對自己的行為知所戒懼；可惜，人能夠去探索天地四方的一切，卻常常與眼前的事物失之交臂呀！

「將來相見地」，即死後相見之處，民間有死後人都會在「泰山廟」重聚之說。既然每個人到最後都要面對死亡，死後大家都還會再見面，所以本句名言就是奉勸大家為人處事要寬厚，留給他人的好，也等於就是留給自己的好。

新說名句

在敦厚家風的影響下，紀昀深諳「處處有餘」的做人道理。他提及獻縣縣令要向地府預支下一輩子的祿運，這就是做得太過了。紀昀主張，過分奢侈或過分節儉都會招致不幸，例如有權勢的人太過奢侈就會貪婪，富有的人過於節儉就會流於刻薄，因此「凡事留其有餘，則召福之道也」(〈如是我聞四〉)，亦即凡事多為他人著想，才是累積福分的方法。

換句話說，不論處於什麼境地，只要太過，就有可能反彈回來，反而為自己帶來麻煩。例如紀昀很氣自己被辭職的廚子欺負，後來讀了同僚劉景南寫了一首詩，說道：「留取他年相見地，臨階唯歎兩三聲。」(〈灤陽續錄一〉)意思是大家好聚好散，對著階梯歎口氣就好，毋需惡言相向，留著大家將來見面的餘地。紀昀再三反覆吟誦後，心裡的怒氣也就煙消雲散了。

宋朝法演禪師「法演四戒」的頭兩戒就是：「勢不可使盡，福不可受盡。」凡事給自己留點餘地，豐厚自己的福田；給別人留點餘地，豐厚我們的人脈存摺，以備他日的不時之需。我們需要的就是這種氣度。（商周出版社）