若慕牛力大,牛食草為糧,若慕豬體肥,豬食糟與糠,請觀牛與豬,不因食肉強。若慕肉味美,何不自割嘗,自割知痛苦,割他意揚揚,世無食肉者,屠門不開張。 ——狄葆賢詩
這幅畫題「喫的是草擠的是乳」用的是魯迅的句子;而畫中題詩,用的是
清末詩人狄葆賢的護生詩。畫中所題詩句,因畫幅關係,少了三句,特為讀者補上。這是一幅為動物請命的畫作,詩中句句都是動物情。詩云「請觀牛與豬,不因食肉強。」世上許多草食動物,不食肉,卻身強力壯,其身形及力氣均勝過人類。營養家分析其肉質,都說味美營養高。分析肉質是站在人高彼低的立場,已失公允,將有情物化為商品,將其宰殺切割,令其痛苦,傷其性命,有違佛法不殺生的慈悲。
世人吃肉,貪求口腹之欲,「若慕肉味美,何不自割嘗。」吃自己的肉?當然不可行,因「自割知痛苦」根本下不了手;但吃其他有情的肉,卻「割他意揚揚」。
詩人為動物抱屈,認為人類太過殘忍了,怎可吃有情血肉,還得意揚揚呢!
世人若能不食肉,屠門就會熄燈歇業。世上少了殺氣,世間也變得更美更圓滿了。 世上刀兵劫,都來自於互相殘殺。「千百年來碗裏羹,怨深似海恨難平。欲知世上刀兵劫,且聽屠門夜半聲。」願雲禪師這首戒肉食偈所說的,可是千真萬確。