「桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情」，語出李白〈贈汪倫〉：「李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。」

唐天寶十四年（七五五），李白辭官後，受邀前往安徽涇縣（皖南地區）一遊桃花潭。

據袁枚《隨園詩話補遺》記載，久仰李白卻素不相識的汪倫，主動致函李白，邀請他前往涇縣一遊：「先生好遊乎？此地有十里桃花，先生好飲乎？此地有萬家酒店。」汪倫藉「好遊」與「好飲」以打動李白，李白乃欣然前往。

但見汪倫之豪爽熱情，李白便問起信中所謂「十里桃花」與「萬家酒店」在何處？汪倫笑答：「桃花者，潭水名也，並無桃花；萬家者，店主人姓萬也，並無萬家酒店。」李白大笑。因與汪倫頗有相見恨晚之感，乃盤桓數日後離去，臨行之際寫下這首知名的贈別詩。

因此可以想見，李白臨去之際，登上桃花潭邊上的小船。船正離岸，忽聞一陣美妙歌聲；但見汪倫和村民正在岸上邊踏邊唱為自己送行。如此素樸而感人的送客形式，李白自是感動萬分。

或許受到此地純樸民風的影響，李白這首贈別詩亦十分質樸。除首句直呼己名「李白」外，「乘舟將欲行」極為口語；「忽聞岸上踏歌聲」更是直白。

後二句「桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情」，雖語言質樸，卻情深意重。對李白而言，相見恨晚的汪倫，其豪爽熱情令人難忘，這樣的君子之交正是他最感知心的類型。然而，李白卻別出心裁地以當地深達千尺的桃花潭水做為譬喻，說明深湛的潭水仍「不及」汪倫友情之深厚，以凸顯汪倫之深情厚意。

正因李白與汪倫兩人性情契合，李白乃興之所至，對著眼前旖旎風光，隨口吟出這首〈贈汪倫〉。且極為特別的於首句自呼「李白」，句末直呼「汪倫」大名。一般言之，詩中直呼名諱，多較無味。然而，由不拘格套的李白寫來，卻別有一番親切而灑脫的味道。