「華人世界電影小說獎」的參賽作品,來自全球華語創作共三百多件,由三位八年級生的新手作家出線。首獎得主大陸作者雙雪濤,作品《飛》(書出版時更名為《翅鬼》)為奇幻武俠小說,小野誇讚這部作品格局視野出色,可以是《魔戒》或是《阿凡達》,也可以是一部宮崎駿的動畫電影。
台灣作者莫小城以《那年夏日天光大作》獲得二獎,架構完整、故事充滿畫面,最受導演評審青睞,鄭芬芬、林正盛都讚譽有加,一致認為幾乎拿著小說就可以開拍了。
三獎得主大陸作者邵培勛,作品《老子不差錢》為一部談金錢遊戲的黑色喜劇,香港評論家馬家輝表示,這就像大陸的賣座電影《瘋狂的石頭》、《瘋狂的賽車》一樣,是喜劇中的上乘之作。
這幾位得獎的新手作家,立刻獲得遠流出版社及博客來網路書店重視,遠流出版公司於五月出版發行得獎的三部作品,更邀請蕭青陽為三書以油畫創造新的封面視覺。此外,「博客來」網路書店也通過評選,將發送小說試讀本給購買博客來圖書的讀者,並以首獎作品《翅鬼》為試讀本的主封面,十分醒目。
小野:
做為一部寓言式的小說,在文字敘述上非常乾淨簡潔俐落,讓人閱讀時舉重若輕,處處是機關按鈕,一觸即發。這部作品無論是在文字、創意、想像力和格局視野上都有相當傑出的表現。做為一部奇幻小說,在創意和想像力上更是讓閱讀者可以天馬行空,隨著個人的經驗和想像進入文學豐富的想像世界。做為一部史詩般的小說,它的格局相當的大,反映了人類過去的歷史和演進。不過這部作品的拍攝難度相當高,它可以是《魔戒》或是《阿凡達》,也可以是一部宮崎駿的動畫電影。
尹麗川:
這部小說兼有奇幻的天馬行空,和童話故事的溫暖。有人性的思考,也有戰爭、政治、武俠、奇幻、愛情、友情等商業元素。榮登此次「電影小說」比賽的榜首,應是當之無愧。
林正盛:
這部小說敘述一個關於飛翔的夢想,而飛翔是為了追求自由的出口。整個故事像一則寓言,故事帶著科幻奇異氛圍,同時融入中國武俠世界的氣氛。飛是生命渴望追尋自由,自由是人類生命永不止息的熱情追求。
馬家輝:
小說文字非常細膩,略帶古雅的味道,人物之間的互動關係亦帶著網絡時代的模式和用語,看在年輕讀者眼內,很有貼心的摩登感。故事也完整而引人,友情、愛情、忠誠、背叛、抉擇……該有的情緒張力都有了,很適合改編為電影。小說氣味撲鼻而來,讀者一看即知,嗯,往下去,有戲了。電影小說比賽期待的,豈不正是這樣的作品?
陳玉慧:
運用中國文化元素,結合武俠和魔幻的概念,處理一個奇異國度的人情世故,也在其中揭櫫其處世哲學。富想像力,有結構,有情節,有反諷,有隱喻,有文筆。故事完整是一本極有電影畫面和戲劇感的奇幻小說。
小野:
電影是將創作意念轉化為人類最原始的感官,包括視覺和聽覺,因此在創作電影劇本時要考慮的元素就比文學來得現實。這部小說竟然奇蹟式地完成了一種不可能的形式,那就是整部小說充滿了電影感,卻有不失文學作品的必要條件。
尹麗川:
電影感強,許多畫面令人印象深刻。情感亦強烈,贖罪、人人都是共犯的主題,具有宗教色彩。只是整篇價值觀有極端化傾向,總覺得和本土氣質有點隔閡。
林正盛:
整個故事走的是寫實基調,意圖在一段男女主角那純純愛意的淡淡愛情裡,刻畫出青春歲月那熱情張狂底下的荒謬情境。那看來純純的愛,卻是荒蕪一片,都在茫然輕狂的青春裡變調了!青春殘酷性的描繪,是這個劇本需要加強的地方。而文藝腔則必須減少才好。
馬家輝:
小說的場景設定毫不複雜,但那幾個,監獄內外,家門內外,清晰明瞭;人物角色亦是,很單純的關係,直線的,愛恨分明的,有時候甚至愛恨分明得過於簡單,令人懷疑,真的嗎?真的可以因為這麼簡單的一段互動關係,便改變了生命路向?
然而心中產生問號並不表示小說不夠好看。相反,這種書寫方式很適合讓作品改編為電影劇本,因為劇情很有畫面動感,甚至讓人有錯覺,以為是先拍了電影,才把電影改編為小說。
陳玉慧:
一個神聖到不容侵犯的愛情故事,以愛情的至高純淨對照人世的骯髒醜陋。
故事一開始便有很好的鋪陳,情節推展也具備足夠的張力,文字偶而有神來之筆,諸如買槍或到妓女院的描述都戲劇性十足,單線敘述,情節容或有交待性,但文字視覺性較強,故事敘述有節奏感,戲劇衝突的布署也完整且具張力,劇本有一定的結構主張。
小野:
《老子不差錢》的文字幽默、簡練、世故,情節多變故事性極強,當一組組角色出現人物關係才逐漸浮現,赫然發現每組人物彼此環環相扣,讓人讚歎連連。
它能在眾多佳作中獲選的兩個更重要的理由是,它是一部很難得的黑色喜劇,更反映了現今中國大陸的現實,其中的複雜和荒謬,提供了創作者很多的題材,這部小說寫得相當精采,算是極有代表性的一部。
林正盛:
作者意圖以喜劇來滿足觀眾,且前後呼應,滿足觀眾的完成度極高。唯人性描繪的深刻化,是還可以加強的地方。畢竟喜劇若要不落俗套,角色刻畫就要跳脫理所當然的那些大家看多了、看膩了的過度類型化角色。
馬家輝:
故事寫得夠喜感,以殘酷的現實打底││金錢追逐遊戲,弄濫腐敗勾當,貧富懸殊悲劇,都是當下中國大陸最貼近人心的話題,卻能在眼淚中引爆笑聲,若改編成電影,應是很逗趣的喜劇,可改名《瘋狂的鈔票》。
陳玉慧:
是喜劇,好的喜劇比悲劇更難寫,而且東方人的諷刺劇一向幽默感略嫌不足,但本作品對當今社會現象頗多精闢的諷刺,人物描繪相當寫實傳神,劇情聯結也十分麻利,算一佳作。