【記者郭士榛台北報導】十九世紀著名法國浪漫派雕塑家安端‧路易‧巴里紀念碑上雕塑的〈鐵修斯戰勝半人半馬的怪獸〉，由台南奇美博物館出借藏品原件（圖／陳正興）供翻模放大並贊助鑄銅費用，將在法國巴黎聖路易島復原，五月十二日由奇美博物館館長郭玲玲與巴黎市政府共同為紀念碑揭幕。

這件雕塑題材出自於古希臘神話，敘述年輕的鐵修斯打敗人馬獸的故事。奇美所藏作品為最原始的尺寸，且為一八六○年最早翻製的兩件之一，另一件現在收藏於法國南部的闊扎提耶博物館；而這個尺寸的作品全世界最多只有五件，收藏在美國紐約大都會博物館的作品是一八六七年翻製的，收藏於法國巴黎羅浮宮的則是一八七七年翻製。

巴里是法國浪漫時期極重要的雕塑家，〈鐵修斯戰勝半人半馬的怪獸〉是他最重要的作品之一。巴里去世後，由於作品深受喜愛，有美國愛好者共同出資，在巴黎市聖路易島的東端籌建了一座巴里紀念碑。紀念碑上原本有一個大型的〈鐵修斯戰勝半人半馬的怪獸〉作品，但因戰爭需要金屬製造武器，這個雕塑就被熔毀了。

奇美於一九九九年購得此件作品，由於較早完成且精緻，因此與巴黎市政府合作還原紀念碑上的雕塑，而此雕塑就是以奇美博物館這件作品為模型放大八倍，並由奇美基金會贊助翻銅製作費用，歷經十二年才完成。此次復原後，將在紀念碑上增加中文文字說明，以表彰台灣奇美博物館對藝術文化的貢獻。