二○一○年春末，和日本妹妹賈桂琳相約去大阪京都古道朝聖，步行，走四百歲的螞蟻雄兵路線。

我們從大阪和歌山出發，第一天就先去參觀了紀伊藩主城堡，裡面有個空蕩蕩的小小博物館，原本是很舒服地隨興散散步，沒打算太認真，尤其是記憶裡找不出任何日本歷史的蹤跡，想認真也沒本錢裝模作樣。

未料，曾經升格做江戶幕府第八代大將軍的德川吉宗（1684.11.27～1751.7.12），吸引了我的注意力。老天爺，這個出身卑微又節儉的領導者，竟然是貨真價實的中興明主；舉凡文武吏治，甚至科技文明，樣樣有成績，且畢生經歷各種考驗，處處以百姓之苦為苦，就連他的詩詞書法，都優美而有氣魄，我立即違反禁忌地先拍下再說。

先代們交給吉宗的是塊爛攤子：國債累累與王公們的奢華無度，外加天災人禍，都考驗著政爭後匆忙接手的的吉宗。熱愛參與百姓生活的吉宗，因熱誠親民而輕鬆地化解了許多大災難。為節省開銷，他帶頭過著儉樸的生活，穿素棉衣，每日兩餐，以糙米和青菜為主；除縮減開支，他還積極修水利改善農田，早在任紀伊藩主時，先在一七○七年修築小井田堰，後於一七一○年建造水庫龜池，這些水利設施到今日仍在使用。

吉宗鼓勵學術研究，自己也積極學習農業與天候知識，以針對各類氣候變化來調整政策。吉宗正式入主江戶城當天，在幕臣們的迎接儀式上，穿著樸素，讓衣著華麗的官員們深感慚愧。一七一九年吉宗幕府宣布，所有來自下層提議和請求都會被考慮和調查，即使是證據不足的指控，投訴者也不會受懲罰。這些政績，到幾百年後的今天，仍有許多人仰視著吉宗的天縱英明。

怎麼也沒想到，有人會製作出女人版本的德川吉宗，用震撼性的視角，來禮敬這位大將軍的文治武功。

電影裡，女宗主的首夜行房破處，她大咧咧地宣示：總要有人做這件事，辛苦了！非常爆笑的對白，卻很傳神地素描了這位畫時代人物，外表堅毅強壯而內心溫柔敦厚的一面。

非常棒的電影，卻因為行銷方向的重點為後宮三千美男，而扭曲了原作者的精采創意，頗為可惜。第一次走進大奧後宮的女吉宗，面對一大群花花綠綠等候寵幸的男人們，只丟下了一句話：「真受不了這群花枝招展的男人！」哈！

不論是後宮男人或當家的女將軍，每位演員都很精采，完美地製作出經典版的日式宮廷片。而片中人性刻畫與對白，幾乎是萬年不變的人生寫照。