【本報綜合外電報導】三個從台灣到法國巴黎駐村的青年藝術家，十三日晚間在西帖藝術村（Cite des Arts）聯合演出「一九七九」，為巴黎異鄉台客的歐洲體驗生活作一個註腳，與其他國籍藝術家交流台客創作風。

同為文建會第十一屆視覺和表演藝術人才出國駐村及交流計畫入選藝術家的丁昶文、林惠君和吳耿禛，他們在巴黎相識並駐村半年，透過異地生活思索台灣主體性，聯合展出濃濃台味的創作。

「因為想到台灣，第一個就想到吃。」首次在歐洲常住的丁昶文強調，人到國外生活，不像在台灣外食很方便，首度體會「食物」在生活中所占地位和重要性，因此試圖以嗅覺和味覺讓人實地接觸台灣。

吳耿禛則是以三個螢幕展出影音作品「在巴黎，我的焦慮無法翻譯」，反映一個外國人在巴黎面對生活、官僚體系行政要求、語言等等困難，不斷遭拉扯的困境。

至於曾留學德國的林惠君，初學法語時，在母語中尋找類似發音硬記法語，利用發音誤會與同音字，在不同語言間形成趣味。因此她以大提琴作即興演出，演奏十分鐘即興曲「就是一一，其中還間奏一曲台灣民謠。