【記者郭士榛台北報導】入選中國話劇百年十大經典劇碼,賴聲川經典鉅作《暗戀桃花源》,在賴聲川導演的改造之下,融合中國戲曲「越劇」及青春綺麗的唯美服裝造型,台灣唯一限定場次,昨日於國家戲劇院登場。賴聲川希望讓觀眾驚艷,也讓結合話劇和越劇的「新暗戀桃花源」有新的生命。
「暗戀桃花源」是表演工作坊的經典大戲,賴聲川首度和杭州越劇團合作,加入越劇元素演出「新暗戀桃花源」,這也是繼表演工作坊和明華園合作歌仔戲版之後,賴聲川又一次大膽嘗試。因為化身越劇,「桃花源」詞曲部分幾乎全部重新創作,卻仍保留越劇傳統曲風。
《暗戀桃花源》於一九八六年由「表演工作坊」導演賴聲川帶領演員進行集體即興創作而完成,當年首演演員包括金士傑、丁乃竺、李立群、劉靜敏、顧寶明、管管等,演出立刻造成轟動。
「新暗戀桃花源」找來了越劇天王趙志剛跨刀演出,由於杭州是越劇大本營,因此特別受到當地人歡迎。賴聲川指出,「暗戀」是由銀幕夫妻黃磊和孫莉主演;「桃花源」整個是採音樂結構,由越劇最頂尖的演員趙志剛演出,趙志剛等於是越劇的天王,浙江一代都是聽越劇。