【本報綜合外電報導】英國英格蘭北部坎布里亞的白色天堂鎮（Whitehaven），二日發生瘋狂殺人事件。當地計程車司機柏德連續槍殺十一個人後自殺，行兇範圍擴及三個小鎮，還有二十五人受傷，行兇動機警方調查中。這也是自一九八七年來，英格蘭最嚴重的一起槍擊案。

白色天堂鎮如其名，風景如畫，但五十二歲的柏德先在白色天堂開了第一槍，再又跑到另外兩個小鎮繼續行兇。警方在三十個不同的犯罪現場蒐集證據後，在另外一個村莊的灌木林中發現兇手屍體，現場找到一把手槍。

柏德的鄰居和同事極為震驚，他們指柏德「沉默寡言」，「挺受歡迎」、「是個好人」，「非常內向」，沒人想得到這種事。

柏德一位朋友告訴媒體，行凶前一晚，柏德曾與數名男子爭吵。他說：「朋友們喜歡故意惹柏德生氣，他們拿追女人的事取笑柏德，恐怕這些玩笑話，被他記在心裡。」