【記者郭士榛台北報導】唐朝的楊貴妃將在巨型琉璃翠盤上舞《霓裳羽衣》，上海崑劇團明年將來台演出唐明皇與楊貴妃傳奇《長生殿》，一齣戲連演四天，共八場。

新象負責人樊曼儂指出，這是三百年來首度，將五十折有關《長生殿》故事完整在台上呈現。戲中琉璃工房製作大型貴妃琉璃翠盤，及翠綠色菊花杯，這個杯子曾在張藝謀電影《滿城盡帶黃金甲》中貫穿使用。

《長生殿》演出的舞臺重現輝煌的大唐盛世；演出霓裳羽衣舞一幕，更邀請琉璃工房的創辦人楊惠姍，製作巨型琉璃翠盤。楊惠姍說，這個巨型琉璃翠盤長六十公分、寬一二○ 公分、重二百公斤，需注意演員要在翠盤上跳舞旋轉，而翠盤也會升降，因此不但得小心電線不可攪和一起，同時翠盤表面要加特殊材料，使其止滑，演員舞的快而不會滑倒。

此次《長生殿》演出，從二○○二年開始劇本整理，二○○七年五月起首演完整版本。

被譽為「活唐明皇」的蔡正仁，將以他最爐火純青的演唱技巧，詮釋第三本、第四本中的唐明皇角色；第一本的楊貴妃，由中國北方崑劇院台柱魏春榮飾演。

唱腔編曲則是邀到名崑曲老生顧兆琳出馬，力求「宮調不變，套數不變，曲牌不變，主腔不變，笛式不變，結音不變」，恢復《長生殿》在清朝盛世時的演出原貌。

首演全本《長生殿》於明年年三月三十一至四月三日在國家劇院上演，購票請洽兩廳院售票系統。