【記者郭士榛台北報導】朱宗慶打擊樂團，及當代傳奇劇場都有國外邀約演出；「朱宗慶」赴美參加有三十四年歷史的PASIC打擊樂年會音樂會演出；「當代」隨即趕赴法國諾曼第藝術節準備演出改編自莎士比亞的《李爾在此》。

朱宗慶美國巡演，將於十二日在印地安那州參加有三十四年歷史的PASIC打擊樂年會音樂會演出，並應德州聖安東尼市文化事務辦公室邀請，十四日在Magic Theatre演出。當代傳奇劇場年度傳統大戲《梨園傳奇》圓滿結束，吳興國隨即趕赴法國諾曼第藝術節準備演出《李爾在此》。吳興國一人分飾多角，以「獨角戲」的方式呈現，全劇將以京劇的扮相及演出方式表現。

「朱宗慶打擊樂團」這次赴美巡演曲目，包括具東方色彩的「小河淌水」、「台灣民謠組曲」、「鑼鼓慶」、「錦雞出山」等，還有西方打擊樂名曲「快樂之鼓」、「驛動的靈魂」、「鼓話」。也特別帶來改編自中美洲巴拿馬民謠《愛的故事》，其主旋律曾被改編為耳熟能詳的華語歌曲「我的心裡只有你沒有他」；還有將馬林巴木琴和日本太鼓帶入戲劇張力的《面具》。

吳興國以「獨角戲」的方式呈現，並解構原始劇本，將全劇拆為「戲」、「弄」、「人」等三幕，吳興國分別扮演李爾王、弄臣、忠臣肯特、大女兒麗娥、二女兒麗甘、三女兒麗雅、瞎子葛羅斯特、私生子愛德蒙、瘋子愛德佳及吳興國自己等十個人物；提煉莎翁劇作中最具戲劇性及生命力的角色，最後，生命回到原點，角色回到吳興國本身，點出戲的目的，乃是為了尋找人的本質。