兩個星期後，阿瑤平靜地過世了。

又過了兩個月，小汪像往常般打電話問候阿瓊，阿瓊一聽到是小汪的聲音，非常高興，也一直跟小汪再三道謝。不過，從頭到尾對於記錄她在媽媽過世前，幫媽媽理頭髮的光碟片，連一個字都沒有提到。

第二天，小汪跟我說：「周醫師，是不是阿瓊不願意去想，她幫母親理頭髮的痛苦回憶呢？」「？」

「因為有些家屬常常會說，好不容易在病人過世一段日子後，原本都已經不太會再哭了，要是再看到當時的畫面，容易觸景傷情。」

「妳認為呢？」

「我覺得病人的遺族，例如阿瓊要是看到她在母親生前，親手為她理頭髮的母女情深影像，對於她在母親病逝後的悲傷，會有療癒效果。」

「怎麼說？」

「我想起以前我曾經幫一位八十歲的老先生，在他病逝前三天，拍攝一段他跟已經五十歲的小兒子，兩人一起興高采烈的吃冰淇淋，並扮鬼臉的錄影帶。」

「結果呢？」

「在老先生過世三個月後，他兒子一直跟我道謝說：謝謝妳當時說服我跟我爸爸，讓妳幫我們拍攝父子間最後的互動，我現在終於知道，什麼叫做『音容宛在』了。」

「音容宛在？」

「他兒子說：一般人都以為看照片，就足夠滿足，對逝去親人的思念之情；但其實只靠聲音是不夠的。」

「？」

「因為影像雖然化成照片，但聲音的記憶，卻會隨著時間被淡忘，這種漸漸忘掉了最愛親人聲音的感覺，真會讓人痛徹心扉。」「…」

「假如能再有影像、有聲音的話，不但能讓思念的哀傷降低，還能讓思念的內容，與感覺更具體、更豐富。」

「看影片就能得到療癒的力量，到底來自那裡呢？」

「我覺得，當病人跟家屬面臨生離死別時，心情的難過與無奈，往往都在臨界點，一觸即發。而且在這時候，家屬往往不願意，或沒有心情做『悲傷』以外的事情。」

「同命與共在的同感心，在這時候特別重要。」（中）

（作者為醫學博士、中山醫院緩和病房主任  周希諴）