歐洲舞蹈界推崇 繼編舞家貝嘉 第2位獲德Movimentos舞蹈節肯定

【本報綜合外電報導】雲門舞集創辦人林懷民，十二日獲德國Movimentos國際舞蹈節頒發終身成就獎，成為法國編舞家貝嘉後，第二位獲此殊榮的編舞家，顯示歐洲舞蹈界對林懷民推崇。

德國福斯汽車總部沃佛斯堡，每年四、五月間都會在廢棄發電廠改裝成的劇場舉辦舞蹈節，邀各國編舞家和舞者呈現最新作品，已成為舞蹈重鎮，雲門舞集和無垢舞蹈劇場等台灣團體曾在此登台。

主辦單位從二○○四年起，每五年頒獎一次給傑出編舞家和舞者，總獎金達六萬歐元，今年第二屆評審團成員包括法國里昂舞蹈之家總監達梅、奧斯陸舞蹈之家總監林格霍姆等歐洲舞蹈圈的重量級人士。

評審團表示，終身成就獎得主林懷民，不僅對亞洲和西方文化有深刻了解，也對當代藝術潮流很熟悉，他解放了拘泥在中國傳統的台灣舞蹈藝術，卻沒破壞傳統，將文化遺產與現代接軌。

談到林懷民的藝術語言，身兼評審團主席的舞蹈節總監考夫曼說，雲門舞者在緩慢中蘊涵無窮的能量，內容雖抽象，卻極力追求極致，完成整體，且不忘處理現實的問題。

評審團一致肯定認為，就舞蹈創新的貢獻來說，林懷民的藝術地位，可與威廉佛塞、喬治巴蘭欽、莫里斯貝嘉、和柏吉特卡柏格等百年難得一見的藝術家相比擬。

本屆Movimentos舞蹈獎的頒獎典禮，十二日在舞蹈節的主劇場盛大舉行，由榮獲最佳舞者的六位得獎者，輪流登台演出。

身為唯一一位登台致詞的得獎者，林懷民除了強調這份榮譽給他的驚喜外，也特別感謝台灣人民一路來對雲門的支持。

面對現場上千名的觀眾，林懷民談起去年燒掉排練場的一把火，和有幸得到海內外五千人的捐款，讓雲門能重建新家，「因為有五千位股東，所以就算拿到終身成就獎也不能退休」。

林懷民還承諾，將兩萬歐元（約合新台幣九十萬元）的獎金全部捐出來，作為淡水新家的建築費用，同時邀大家在二○一二年新家落成後，來台灣看表演。

林懷民的致詞，獲在場觀眾歡呼和掌聲，隨後由雲門舞集演出壓軸的《狂草》片段，為晚會畫上句點。