【記者郭士榛台北報導】芭蕾肢體也可展現崑劇戲曲《牡丹亭》淒美愛情故事。高雄城市芭蕾舞團兩年前，曾將《牡丹亭》改編為芭蕾舞劇，並巡演全國八場，獲觀眾好評與感動。今年《牡丹亭》二十三、二十四日台北城市舞台演出後，將巡演新竹、台中、高雄。

高雄城市芭蕾舞團藝術總監張秀如表示，芭蕾舞團多年來，演出經典西方芭蕾舞劇《天鵝湖》、《吉賽兒》等，但在二千年時蘇洲崑劇團來台演出，曾到高雄舉辦學術研討會，看了蘇崑，及白先勇的《青春版牡丹亭》DVD後，張秀如深深喜歡《牡丹亭》，並認為劇情架構完整，是一齣值得改編為芭蕾舞劇的中國古典文學。

《牡丹亭》芭蕾舞劇由張秀如編劇，將原著五十五齣選出二十一齣分為四幕，保留湯顯祖原著精神重新編劇，由兩位年輕編舞家張慈妤與林向秀編舞，舞作中大氣地融合現代芭蕾與東方情感來詮釋《牡丹亭》。

張秀如說，舞者著芭蕾鞋的下半身需維持基本功，上半身卻要呈現傳統舞蹈的柔軟與靈巧，及現代舞放鬆形體，尤其飾演幽靈的舞者，須踮起硬鞋舞彩帶，呈現舞者功力。