全球知名的「義大利波隆那兒童書展」今年已是第四十七屆，而配合書展舉版的「波隆那插畫展」，入選者一直被認為擁有插畫界最高榮譽，而備受矚目。

波隆那插畫展評選分為虛構（Fiction）和寫實（Non Fiction）兩組，每年的波隆那書展大約有四十五個國家約兩、三千名插畫家參加這項競賽，評審團特別選出具有創作潛力與國際市場的優秀作品，作為肯定創作者在專業領域的努力耕耘和創意表現。

台灣自一九八九年第一位入選插畫展的徐素霞作品「水牛與稻草人」起，迄今二十年，期間一九九一年陳仝（陳志賢）、一九九二年段勻之、一九九二年王家珠、一九九四年劉宗慧、二○○○年邱承宗、二○○一年張又然、二○○三年陳致元、二○○六年周瑞萍、二○○七年蔡達源等插畫家，共計有二十四位插畫家相繼入選，其中，王家珠更是在一九九二、一九九三、一九九四、二○○一及二○○六年五次入選；一九九六年，黃春明紅極一時也被改編成電影的小說創作「兒子大玩偶」，透過楊翠玉的插畫再度躍上國際舞台，也成為當年度佳話。二○○八年蔡達源、謝佳晏及鄒駿昇分別以新穎的風格和精緻的技巧贏得大獎，再次凸顯台灣插畫家的精湛實力。

這些入選的插畫家，其中近六成以上的得獎者目前都已成為專職插畫家，為台灣童書插畫開拓了一片似錦繁花，尤其更進一步奠基成為銷售國際版權的優勢。

今年的活動將於三月二十三日至二十六日舉行，台灣館為紀念作品入選二十週年（1989│2008），特別推出「美麗心境界Beautiful Mind│台灣入選插畫家二十年回顧」，除了展出二十年來台灣入選「波隆那插畫展」的傑出創作，包括二十四位入選插畫家三十幅作品，同時展現插畫家已出版繪本共三十五冊。

台北書展基金會董事長林載爵表示，這項回顧展除展示二十年來台灣插畫家在波隆那插畫展獲得國際性的肯定之外，也讓國際出版人從展覽的整體呈現，探掘每位台灣插畫家的風格與藝術理念。

《米米說不》

兼具本土特色與國際性

台灣館今年邀請二○○三年入選插畫家陳致元到波隆那書展進行交流。陳致元的作品，除了早就行銷美、日、韓等十餘國的《阿迪與茱莉》、《沒毛雞》、《大家一起拔蘿蔔》之外，去年三月，甫出版的《米米說不》至波隆那發表更颳起旋風，短短一年銷售海外版權達十幾個國家，更首度成為以色列、芬蘭、丹麥這些重視兒童教育國家第一次引進的中文繪本。本書作者同時也是和英出版社總編輯的周逸芬表示，《米米說不》畫風清新，描寫 二、三歲兒童很喜歡跟大人說「不要」的動作及心態，特別能引起這個年齡層的共鳴。

二○○九年，陳致元將帶著新作《米米說不》第二集《米米愛模仿》英文版新書及《米米說不》英文版動畫於波隆那進行新書發表，並於三月二十四日的下午，在台灣館內舉行一場「台灣繪本的國際化」（The Internationalization of Taiwan's Picture Books）座談，參與的有以色列的修肯出版公司（Israeli Publisher）及西班牙圖雷出版公司（Spanish Publisher）代表及台灣和英出版社總編輯周逸芬。

由新聞局主辦、台北書展基金會承辦「二○○九義大利波隆那兒童書展」台灣館，主視覺仍延用由插畫家幾米設計的「東方小美人」，共有十個展位，共一百六十平方公尺，展出主題共分為七大部分，共展出二十一家出版社、四○一本書籍。包括：

一、「波隆那插畫展」台灣入選插畫家二十年回顧

二、已授權圖畫書展示區

三、推薦書展示區

四、數位出版書區

五、台灣出版社專區

六、版權接洽專人服務及洽談區

七、台北國際書展徵展區。