【本報綜合外電報導】由賴聲川、王偉忠合作的「寶島一村」七日首度跨海演出，在新加坡濱海藝術中心進行公演，票早銷售一空，藝術中心還特別想辦法增加座位。即使講述的是台灣特有眷村文化，昨晚在新加坡濱海藝術中心，「寶島一村」還是讓在場來自不同國的觀眾，隨著劇情大笑、流淚，成功地感動了這個城市裡。

表演工作坊創辦人兼導演賴聲川說，這齣戲講的雖然是台灣眷村文化，但卻是跨國界的情感、共通的移民社會自然融合；因此新加坡雖是「寶島一村」海外演出重要嘗試，但新加坡向來不會讓他失望。

在台北看過這齣戲的駐新加坡代表史亞平，特別在開演前，探視參與這齣戲的工作人員和演員，並和賴聲川、丁乃竺夫婦及王偉忠交換意見。

雖然晚間八時準時開演，但三小時的戲，觀眾隨著劇情大笑、鼻酸，即使戲看完已經深夜十一時，但仍有數百名觀眾願意參加和導演、演員的交流會，直到午夜十二時。

賴聲川說，他很高興，新加坡並沒有讓他失望，一些情節，觀眾反應該到的地方都到了，甚至有些比台灣還強，或是有些地方還是台灣觀眾沒有的反應。

戲中扮演吃重角色的屈中恆，應觀眾要求分享演出心得時，激動得無法完整表達自己內心的情緒。他說，他演出後往往情緒尚未平復，尤其知道新加坡觀眾擁有極大迴響，讓他情緒很激動。

一些新加坡人表示，他們完全不會因為描述的是台灣特有的眷村文化而對這齣戲有所隔閡，相反地戲中描述的移民者努力融合的情感，還有華人顛沛流離的過往，都能感同身受而深深被這齣戲所打動。

還有一位在新加坡工作的台灣人說，她好久沒聽到國旗歌了，當劇中國旗歌響起就流出淚來。