「兩面派」,意指口是心非、善於偽裝、二面討好的人。它的由來據說和朱元璋有關。
元朝末年,元軍和朱元璋領導的義軍在黃河以北展開拉戰,老百姓苦不堪言,誰來了都要歡迎,都要在門板上點上紅紅綠綠的歡迎標語,來得勤換得也快。豫北懷慶府人生活節儉,門板一面寫著歡迎元軍的「保境安民」,另一面寫上「驅除韃虜,恢復中華」。哪方來了,就擺出歡迎哪方的標語,既省錢又方便,想不到這個方法後來惹出了大禍。
一次,朱元璋的大將常遇春率軍進駐懷慶府,進城後,見家家門口的木牌上滿是五顏六色的歡迎標語,心裡很高興。不料一陣狂風刮來,木牌刮翻,現出了反面歡迎元軍的標語。於是,常春下令將掛兩面牌的人滿門抄斬。這場屠殺使懷慶府的人口大減。明初時,從山西洪桐縣向這裡移民的人很多。
常說的「兩面派」就是從懷慶府「兩面牌」演變而來的。