【人間社記者觀昶綜合外電報導】由土耳其總理策畫、進行的伊斯蘭改革運動，針對《古蘭經》做新時代的理解，使國家政策更適應現代世界，同時這波改革運動還造就全球首座女性設計的清真寺。

主持這場改革運動的幕後總策畫是被視為現代派伊斯蘭領袖、土耳其總理艾爾段，他的目標是修訂伊斯蘭法制條例，包括兩性平權、刑法制度，以適應現代社會，創立二十一世紀新伊斯蘭。

在土耳其政府宗教事務指導委員會贊助下，由安卡拉大學現代伊斯蘭學者發起的伊斯蘭改革運動，對先知部分聖訓重新詮釋。聖訓文集記載數千項穆罕默德箴言和語錄，是伊斯蘭法制的重要思想來源之一。艾爾段任命的伊斯蘭改革工程負責人阿里‧巴都科格魯，是現代派伊斯蘭學者，在他指導下，已完成五卷集的新版《古蘭經註釋》，以法學觀點對經文重新闡釋，使其內容更現代化。

預計改革後，清真寺將不僅是禮拜的殿堂，也是社會活動場所。到二○一○年，土耳其將有二百座清真寺，增設課堂、圖書館、食堂、公共禮堂，有些還將有電腦教室；日後凡是人口超過二萬的城鎮，都設有至少五座多功能的清真寺。

改革項目還包括清真寺阿訇進修外語課程，此外，也雇用神學院畢業生，特別是有博士學位者優先錄用。另考慮現代辦公作息，將重新調整正午的祈禱時間延後，方便穆斯林上班族群。

土耳其信仰中心伊斯坦堡的薩奇琳清真寺，也是改革運動成果之一，更是第一座由女性負責設計、融和傳統與現代，東西方建築風格的清真寺，備受矚目。它由齊妮普為阿拉伯裔家族設計，在傳統極力維護政教分離制度的土耳其，甚至連保守人士也沒有表示異議。