文／陳韋哲

你有沒有過因為別人的誤會或者抹黑，而產生人生重大轉折的經驗呢？本篇故事的主角王昭君，在許多戲曲與民間故事中，就是經歷過這樣遭遇的悲劇角色。

王嬙，字昭君，晉代時為了避司馬昭諱，也有明妃、王明君等稱號。昭君於漢元帝在位時期，以民間女子的身分被選入宮中。在古代小說集《西京雜記》的描述中，當時入宮的女子眾多，漢元帝無法一一面見，因此需要仰賴畫師的描繪，藉此按圖召見。有些畫師就會在這當中上下其手，趁機勒索宮女。許多宮女為了爭取這個能跟皇帝見上一面的「緣分」，只能選擇賄賂畫師，而昭君就是少數不願意花錢買通的老實人，結果就被畫師毛延壽惡意繪製得其貌不揚，最終被漢元帝打入冷宮。

不久後，匈奴的呼韓邪單于來朝，提出了要跟漢朝和親的要求。漢元帝想起了昭君那張其貌不揚的畫像，於是便答應了將昭君嫁給呼韓邪單于。然而，直到昭君啟程出嫁當天，漢元帝見到了昭君本人，這才發現她不只外貌上美若天仙，舉止優雅、應對得宜等內涵特質，更是讓漢元帝一見傾心。可惜人生沒有後悔藥，已經答應的人選不能更換，漢元帝只能眼睜睜地看著昭君遠嫁匈奴，氣得他把畫師毛延壽叫過來殺頭。

身為中國四大美女之一的昭君，最鮮明的形象卻是她離開中原之前，懷抱琵琶彈奏的畫面。而在元代馬致遠的雜劇作品《破幽夢孤雁漢宮秋》中，則是把漢元帝與昭君的「巧遇」，提早到了某一個漢元帝散步到冷宮附近，而被昭君琵琶彈奏聲響吸引的夜晚。在漢元帝初見昭君的那個當下，風聲不知為何走漏了，毛延壽自知命不久矣，便連夜逃亡到匈奴，並且藉著昭君的真實畫像，做為他提議呼韓邪單于到漢朝提親的憑據。在這個版本中，漢元帝與昭君有過一小段建立情感連結的時間，也替後來昭君的遠嫁，增添了一絲悲壯的色彩──相愛的兩人，為了國家的安全（漢匈和親）而做出了犧牲。