編譯／潘楠慕

手拿著報紙，穿梭街頭巷尾兜售，這種賣報方式幾乎已從現代都市消失，不過，在萬象之都法國巴黎，依然有人堅持這種傳統，並且因此受到法國總統表彰。

「法國愈來愈好了」，在巴黎聖傑曼德佩區（Saint-Germain-des-Pres）街上，阿克巴（Ali Akbar）高聲念出他自己詮釋的頭條新聞，一邊向街邊咖啡店客人叫賣報紙，許多人聽到他幽默解讀新聞，不禁莞爾一笑。

現年73歲的阿克巴有「巴黎最後售報人」之稱，在這個文藝又時尚的巴黎左岸地區，他抱著一疊報紙、邊走邊吆喝賣報，已成為一種風景。認識他逾20年的餐廳服務生齊西（Amina Qissi）笑著說，「連客人都能聊幾句有關阿克巴的事」，常客若沒見到他，都會問一下。

阿克巴20歲離開巴基斯坦到法國賺錢，當過水手、餐廳洗碗工，經歷過極度貧困，輾轉到了巴黎，遇見著名諷刺作家貝尼耶（Georges Bernier），獲得販售貝尼耶創辦的刊物的機會，開啟賣報人生。

1970年代巴黎約有40名報販，多半固定站在地鐵站等人潮眾多之地，但是阿克巴選擇在塞納河左岸四處走動，以幽默又聳動方式詮釋頭條新聞，則是他想出來的行銷策略。

賣報陪伴了一代巴黎人的阿克巴，去年獲法國總統馬克宏，授予國家功績勳章騎士（National Order of Merit）榮銜，表彰他長年對社會的服務。在今日數位時代，報紙銷售量已大不如前，現在阿克巴平均一天只能賣出約30份報紙，遠低於極盛期每天150到200份，不過，他還不打算退休，他說：「只要我還有力氣，我就會繼續叫賣報紙。」