社論

韓國總統李在明近日訪問北京，力求讓中韓關係回復正軌。李在明透過情商外交與微笑外交，積極修復雙邊關係，並形容為中韓關係全面復甦元年創造契機。

李在明會見習近平時提出「同海共航」譬喻，將中韓比做在同向航行的船隻，呼應中國大陸的「相向而行」外交用語。他還用小米手機與習近平夫婦自拍合影，並在社群媒體發出圖文強調「愈是近距離接觸，中韓關係愈能得以改善」。這支小米手機是二人初次見面時習近平的伴手禮，如今李在明刻意拿來自拍，透過輕鬆自然互動，瞬間拉近彼此距離。

李在明、習近平已是兩個月內第二次會面。去年十一月於韓國舉行的ＡＰＥＣ領袖峰會，兩人首次會談，扭轉了尹錫悅政府日益惡化的雙邊關係，此次再度相會，則聚焦在經濟與安全議題。

中國是韓國最大的貿易夥伴，長期都是韓國享有貿易順差，然而近三年來，韓國卻從順差轉為逆差，反映韓國出口結構過於集中於半導體、顯示器與和化工產品，一旦該相關產業需求下滑、地緣政治壓力，貿易逆轉便集中顯現。未來中韓貿易難以回到過去的垂直分工模式，韓國亟須尋找新的合作支點，以扭轉頹勢。

李在明此次率領逾二百家企業代表團，三星、ＳＫ、現代、ＬＧ等四大財團全都到場，展現雙方深化經貿合作的決心。面對美國威脅對韓國汽車與晶片課徵高關稅，韓國急需開拓中國新市場，而中國則希望維持供應鏈穩定，盼韓國不致切斷高端設備售後與技術支持。兩方在人工智慧、新能源等領域簽署多項合作文件，顯示中韓正在積極尋求合作新引擎，推動製造、服務業等多領域合作邁向更深層次。

除了經貿，推動朝鮮半島和平亦是李在明此行重點。他認為中國是推動朝鮮半島和平的重要夥伴，希望北京能發揮更積極作用，將北韓金正恩拉回談判桌。當前南北韓關係陷入敵對與對抗關係，缺乏基本信任，不過李在明上任以來雖頻頻向平壤釋出和解橄欖枝，卻屢遭拒絕。在南北韓溝通渠道全部切斷情況下，北京居間斡旋角色尤為重要，若能借力重啟南北韓對話，方有望為朝鮮半島和平提供切實可行方案。

李在明的北京之行，恰逢美國總統川普突襲委內瑞拉，將委國總統夫婦押回美國受審，此舉震驚國際，正如墨西哥有句諺語：「我們離天堂太遠，離美國太近。」有美國霸權做為鄰居，中南美洲國家一旦觸碰其逆鱗，如同今日的委內瑞拉就會成為門羅主義下的犧牲品。

面對美國新門羅主義強勢展現，除了俄中等少數國家強烈批評，多數國家不願輕捋虎鬚，亞洲的日韓同樣選擇低調以對，這是權衡與美國同盟關係之後的無奈選擇。

混沌理論中的蝴蝶效應概念，形象地描述「一隻蝴蝶在巴西扇動翅膀，可能在德州引起一場龍捲風」，形容初始某些條件的微小變化，能帶動整個系統長期且巨大的連鎖反應。如今川普抓捕外國元首到美受審所造成的重大衝擊，遠遠超過一隻蝴蝶在巴西輕拍翅膀，對於二戰後的國際秩序影響至為深遠，一旦強權即公理取代了《聯合國憲章》和《國際法》，國際社會恐重回弱肉強食叢林法則時代。這不僅是拉丁美洲的危機，更是全球秩序的警訊。