《大熊不孤單》
圖/遠流出版提供
文/施佩君
你是否曾像那隻鋼琴熊一樣?面對周遭無止盡的期待與要求,內心只想大喊一聲:「讓我靜一靜!」
來自荷蘭的繪本《大熊不孤單》,精準地描繪了現代人的社交困境:身處隨時「連線」的世界裡,時時面對沒有界限的入侵,讓被需要變成被消耗,獨處成為奢求。我們如何找回屬於自己的平靜?
陷入不被理解的孤單
這是作家馬克.費爾坎普(Marc Veerkamp)與插畫家耶絲卡.費爾斯特亨合作的第一本繪本(Jeska Verstegen),故事敘述一隻才華橫溢的鋼琴熊,彈奏出令所有動物都陶醉的音樂。當他累了想休息時,動物們卻叫喊著「再彈,再彈,鋼琴熊!」於是,掌聲變成噪音,熱情形成壓力,在動物們的追迫下,大熊爆發出連自己都大吃一驚的怒吼,而動物們卻不解地誤解牠在「耍大牌」。
故事的核心靈感來自於作者對於「獨處」與「孤單」的觀察和探索。兩者常被混淆,卻存在根本的區別。獨處是主動選擇的狀態,許多人就像故事中的大熊,需要安靜的獨處時間來「充電」。孤單是被動的、不情願的感受,是渴望連結卻又無法滿足的匱乏。大熊起初的痛苦,源於獨處權的被剝奪。而動物們不理會他的感受,持續索求,甚至以惡意的言語來傷害他時,大熊陷入不被理解的孤單,即使逃離喧囂,也無法得到心靈上的平靜。
大熊的逃跑,不僅是為了尋找安靜,更是為了找回失去的自我邊界。當他發現「還有一隻斑馬站在那裡」時,他本能地驅趕。但是斑馬沒有要求大熊彈琴(索取價值),反而想為大熊朗讀(付出價值),即使被拒絕了也坦然接受(不做情緒勒索),這讓大熊意識到自己真正需要的,並非是將世界完全隔絕在外,而是在安全的連結中,依然能保有完整的自我。
斑馬為故事帶來了完美的解答:互不打擾的陪伴,讓兩個靈魂可以「單獨在一起」。這也讓書名「大熊不孤單」產生雙重含義:既是他的困擾(想安靜卻被「粉絲們」包圍),也是他的幸福(因為有一位能理解獨處需求又懂界限的朋友相伴)。
相生相伴的互補力量
馬克.費爾坎普的故事讓繪本有了靈魂,耶絲卡.費爾斯特亨的插畫則讓繪本散發光芒。她以強烈的黑白對比和高超的構圖技巧,捕捉大熊在尋求獨處過程中的情緒波動,並為畫面灌注飽滿的故事氛圍。
從前蝴蝶頁開始,動物們的身體相互疊壓,將畫面徹底填滿,形成密不透風的窒息感,大熊以背影出場,隔頁即縮小至頁面角落,彷彿在擁擠中被吞噬。然而,比擁擠更具壓迫性的,是來自四面八方無數顆小圓眼睛組成的「注視」。符號化的注視代表著單向索求和外在期待的投射,將大熊鎖定在表演者的角色上。
黑白交織的混亂感,無孔不入的眼神,反覆出現的「再彈」兩字形成的視覺噪音,將大熊內心因壓力而產生的焦慮與脆弱,直接傳導給讀者。他的界限被徹底模糊,主體身分被剝奪,為大熊接下來的逃跑與怒吼行為,提供了最充分的心理動機。
在黑白世界中,點綴的紅色格外醒目,彷彿是在極度的疲憊與疏離中,依然存在著尋求平衡與溫暖的內在動力。紅色也引導讀者的注意力,讓我們一開始即注意到一個與眾不同的角色,拿著紅色書本,以文字構成身體條紋的斑馬。
斑馬是極具啟發性的角色,其黑白相間的形象,可視為平衡的符號。斑馬的白底色如同畫面的負空間,象徵著清明、內斂的能量和留白,為全黑的大熊提供一個反向支點,形成相生相伴的互補力量。斑馬身上由文字構成的條紋,暗示其以自身的思惟和閱讀滋養內在,毋需向外索求,也懂得尊重他人的沉默。
《大熊不孤單》展現了成熟人際關係中的優雅,溫柔而堅定地提醒我們:選擇獨處,是愛自己的開始;懂得尊重他人的界限,則是愛他人的最高形式。唯有在各自獨立的界限清晰之後,我們才能相伴不相擾,安心自在地「單獨」在一起。