文／赫連擁

在一本漢夏詞典裡，你在一個蓮花龕座的標題底下，微笑了九百多年。已讓人分不清是在盤腿打坐，還是合十站立？袍服飄逸，髮型似西域僧侶。

如同修復古籍，想像並追蹤著那些被歲月與事故磨損殆盡的線條——溯源、加固、修復與填補，肯定不完全正確，更可能就是「添足」。然而，古籍插圖的「電子修復」也許可以是種新概念，屬於科技所能提供的圓融加持，哪怕多有謬誤之處，大可隨時重新來過，任何人皆允許釋放自己的理解，隨機緣感知、靠悟性解碼。