文／雲蘇

宋朝是中國歷史上文學發展非常蓬勃的一個朝代，明代茅坤所言之「唐宋八大家」，宋朝就囊括了六個，可見其文風之盛。然而北宋外患也不少，與遼國簽定了「澶淵之盟」後，兩國維持了百年的和平，期間禮尚往來，通使頻繁。

宋神宗時，遼國大使為了彰顯國威，便前來與當時的文學名家蘇軾較量一番。或許他們認為，只要能將蘇軾難倒，其他人就更不用說了。

據說，遼使出了一句上聯：「三光日月星」，這下聯還真不好對。因為這是個上二下三的句式，首字是「三」，下聯一定要以數字來對應，但同時又不能重覆數字「三」；換句話說，下聯下三對應的字數，不是多於三就是少於三，因此從表面看來，如何都無法滿足句式的要求。

對一般人來說，還真的是會被難倒了。然而對蘇軾來說，根本不是問題，他隨口便對以：「四詩風雅頌」。可是《詩經》的「風雅頌」只有三個字，並不符合「四」啊？原來，「雅」又分大雅、小雅，所以「四詩」並沒有錯，也讓遼使非常佩服。

接著，蘇軾又主動擬了一副對聯：「四德元亨利，兩朝兄弟邦」。遼使一聽馬上提出疑問：《周易》乾卦的「四德」應該是「元亨利貞」，怎麼少了一個「貞」字？

蘇軾不疾不徐地解釋：「最後一個字是先皇的聖諱，臣不能說出口。」原來宋仁宗名為趙禎，因禎、貞同音，所以蘇軾避掉了「貞」字。接著他又說：「遼興宗的名字是耶律宗真，所以貞字理所當然要省去啊！」藉此體現了下聯「兩朝兄弟邦」的友好之意。一番說詞，讓遼使大感佩服。

蘇軾不但讓遼史心服口服，還做了一次很好的國民外交。